Inne utwory od Dave Budha
Opis
Producent i kompozytor: Kevin van der Tholen
Producent, kompozytor Autor tekstów: Dave Broeders
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: David van Dijk
Wokalista: Dave Budha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik moest even graven, maar ik heb eindelijk prijs.
Ze is een revelatie. Ze is gemaakt voor mij.
Ze kan in etalages.
Ze kan in magazines, maar hier wilt ze aarden, want ik laat haar zien. Stap maar op de bus door, door de bus door.
Hop maar op de bus door, door naar mij.
Stap maar op de bus door, door de bus door, want die brengt je altijd over de brug.
Wat ben je bang te missen van de grote stad?
Die mannen met hun listig en arrogant gedrag.
Lieve meid, ik mis je fucking elke dag.
Je krullen en je lippen zijn daar in Amsterdam.
Ik weet dat je ver moet en je family niet wil dat je blijft vallen en keep falling in love. Maar jij bent echt het meisje van mijn dromen.
Laat maar komen, ik ben ready en ik twijfelde nooit.
Waarom doet je zus door, door je zus door? Waarom doet je zus door tegen mij?
Hop maar op de bus door, door de bus door, want die brengt je altijd over de brug.
Naar het land van ons maar, waar we nog niet slapen gaan.
Langs de Maas en naar de maan, waar de mensen nog praten met elkaar.
Stap maar op de bus door, door de bus door.
Hop maar op de bus door, door naar mij.
Stap maar op de bus door, door de bus door, want die brengt je altijd over de brug.
Naar het land van ons maar, waar we nog niet slapen gaan.
Langs de Maas en naar de maan, waar de mensen nog praten met -elkaar.
-Als de bus aankomt in Duitsland.
Tłumaczenie na język polski
Trochę mnie to kosztowało, ale w końcu udało mi się.
Ona jest objawieniem. Była stworzona dla mnie.
Może wchodzić do witryn sklepowych.
Może występować w magazynach, ale tutaj chce się ustatkować, bo jej to pokazuję. Po prostu wsiądź do autobusu, przez autobus.
Po prostu wskocz do autobusu i jedź do mnie.
Po prostu wsiądź do autobusu, jedź dalej autobusem, bo zawsze zawiezie Cię przez most.
Czego boisz się, że przegapisz w wielkim mieście?
Ci mężczyźni z ich przebiegłością i aroganckim zachowaniem.
Słodka dziewczyno, tęsknię za tobą każdego dnia.
Twoje loki i usta są tam, w Amsterdamie.
Wiem, że musisz zajść daleko, a twoja rodzina nie chce, żebyś się zakochiwał i zakochiwał. Ale naprawdę jesteś dziewczyną moich marzeń.
Daj spokój, jestem gotowy i nigdy się nie wahałem.
Dlaczego twoja siostra idzie dalej, ze względu na twoją siostrę? Dlaczego twoja siostra jest wobec mnie niegrzeczna?
Po prostu wskakuj do autobusu, do autobusu, bo zawsze zawiezie Cię przez most.
Do naszej krainy, gdzie jeszcze nie poszliśmy spać.
Wzdłuż Mozy i na Księżyc, gdzie ludzie wciąż ze sobą rozmawiają.
Po prostu wsiądź do autobusu, przez autobus.
Po prostu wskocz do autobusu i jedź do mnie.
Po prostu wsiądź do autobusu, jedź dalej autobusem, bo zawsze zawiezie Cię przez most.
Do naszej krainy, gdzie jeszcze nie poszliśmy spać.
Wzdłuż Mozy i na Księżyc, gdzie ludzie wciąż ze sobą rozmawiają.
-Kiedy autobus przyjedzie do Niemiec.