Opis
Producent: John Dirne
Kompozytor, autor tekstów: Bas Kok
Kompozytor, autor tekstów: Florian Mekking
Kompozytor, autor tekstów: Rob van Zuilen
Autor tekstów: Billy Dans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Het einde van de week. We hebben het bereikt.
Agenda's zitten vol, maar vanavond zijn we vrij. Gezellig met mijn vrienden. We gaan op poepen pad.
Dit wordt weer een bende en een hele lange nacht.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker, mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Oh, daar sta ik met mijn maten. Ben blij als ik ze zie.
Morgen weer een kater, nu nog vol met energie. Drink tot de laatste druppel. Dit rondje is van mij!
Al zie ik bijna dubbel en vergeet ik alle tijd.
Mijn beste vriend die belt, want die had dit al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker. Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent, één procent.
Voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent.
Ik sta nog aan de bar. Kijk op mijn telefoon.
Mijn batterij is bijna dood.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend?
Ik ben niet van suiker.
Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit. Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis.
Tłumaczenie na język polski
Koniec tygodnia. Osiągnęliśmy to.
Agenda jest pełna, ale dziś wieczorem jesteśmy wolni. Dobrze się bawię z przyjaciółmi. Idziemy ścieżką kupy.
To będzie kolejny bałagan i bardzo długa noc.
Mój najlepszy przyjaciel dzwoni, bo już to przewidział.
Został mi jeden procent i wtedy odpadam. I tak są do tego przyzwyczajeni.
Nie przepadam za cukrem, moja bateria jest słaba, ale naprawdę mnie to nie obchodzi.
Został mi jeszcze jeden procent na dom Ubera.
O, jestem tam z kolegami. Jestem szczęśliwy, kiedy je widzę.
Jutro kolejny kac, teraz jeszcze pełen energii. Pij do ostatniej kropli. Ta runda jest moja!
Chociaż prawie widzę podwójnie i cały czas zapominam.
Mój najlepszy przyjaciel dzwoni, bo już to przewidział.
Został mi jeden procent i wtedy odpadam. I tak są do tego przyzwyczajeni.
Nie przepadam za cukrem. Moja bateria jest prawie wyczerpana, ale naprawdę mnie to nie obchodzi.
Został mi jeszcze jeden procent na dom Ubera.
Jeden procent, jeden procent.
Na Ubera do domu. Jeden procent.
Jeden procent.
Nadal jestem przy barze. Sprawdź mój telefon.
Moja bateria jest prawie wyczerpana.
Mój najlepszy przyjaciel dzwoni, bo już to przewidział.
Został mi jeden procent i wtedy odpadam. Są do tego przyzwyczajeni, prawda?
Nie przepadam za cukrem.
Moja bateria jest prawie wyczerpana, ale naprawdę mnie to nie obchodzi. Został mi jeszcze jeden procent na dom Ubera.
Jeden procent.
Jeden procent na dom Ubera. Jeden procent.
Jeden procent na dom Ubera.