Inne utwory od Young the Giant
Opis
Inżynier miksowania, producent, programista perkusji: Brendan O'Brien
Producent: Młody Gigant
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Kyle Stevens
Drugi inżynier dźwięku: Caroline Whitaker
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Eric Cannata
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Francois Comtois
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Jacob Tilley
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Sameer Gadhia
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Payam Doostzadeh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Living in a house that's not your home
Living on a prayer you used to know
Give in to the weight, but don't let go
Don't let go
A golden cage, a record year
I'm hanging from a chandelier
I have a dream I disappear
But I woke up
I can't take the mind control
My heart, my body tells me no
You told me once not long ago
But I forgot
Living in a house that's not your home
Living on a prayer you used to know
Give in to the weight, but don't let go
Don't let go
We could be forever, not just once
We could have a different kind of love
Give in to the weight, but don't give up
Don't give up
Then I started building walls
I locked the doors, I screened your calls
I thought I was in control
But I was lost
Living in a house that's not your home
Living on a prayer you used to know
Give in to the weight, but don't let go
Don't let go
We could be forever, not just once
We could have a different kind of love
Give in to the weight, but don't give up
Don't give up
I'ma be okay, I go all of the way down
I'ma be okay, I go all of the way down
I'ma be okay, I go all of the way down
All of the way down
Living in a house that's not your home
Living on a prayer you used to know
Give in to the weight, but don't let go
Don't let go
We could be forever, not just once
We could have a different kind of love
Give in to the weight, but don't give up
Don't give up
I'ma be okay, I go all of the way down
All of the way down
All of the way down
Tłumaczenie na język polski
Mieszkać w domu, który nie jest twoim domem
Żyj modlitwą, którą kiedyś znałeś
Poddaj się ciężarowi, ale nie puszczaj
Nie odpuszczaj
Złota klatka, rekordowy rok
Wiszę na żyrandolu
Mam sen, że znikam
Ale się obudziłem
Nie mogę przejąć kontroli nad umysłem
Moje serce i moje ciało mówią mi nie
Powiedziałeś mi kiedyś, nie tak dawno temu
Ale zapomniałem
Mieszkać w domu, który nie jest twoim domem
Żyj modlitwą, którą kiedyś znałeś
Poddaj się ciężarowi, ale nie puszczaj
Nie odpuszczaj
Moglibyśmy być na zawsze, a nie tylko raz
Moglibyśmy mieć inny rodzaj miłości
Poddaj się ciężarowi, ale się nie poddawaj
Nie poddawaj się
Potem zacząłem budować ściany
Zamknąłem drzwi, sprawdzałem twoje rozmowy
Myślałam, że mam kontrolę
Ale byłem zagubiony
Mieszkać w domu, który nie jest twoim domem
Żyj modlitwą, którą kiedyś znałeś
Poddaj się ciężarowi, ale nie puszczaj
Nie odpuszczaj
Moglibyśmy być na zawsze, a nie tylko raz
Moglibyśmy mieć inny rodzaj miłości
Poddaj się ciężarowi, ale się nie poddawaj
Nie poddawaj się
Nic mi nie jest, schodzę na sam dół
Nic mi nie jest, schodzę na sam dół
Nic mi nie jest, schodzę na sam dół
Całą drogę w dół
Mieszkać w domu, który nie jest twoim domem
Żyj modlitwą, którą kiedyś znałeś
Poddaj się ciężarowi, ale nie puszczaj
Nie odpuszczaj
Moglibyśmy być na zawsze, a nie tylko raz
Moglibyśmy mieć inny rodzaj miłości
Poddaj się ciężarowi, ale się nie poddawaj
Nie poddawaj się
Nic mi nie jest, schodzę na sam dół
Całą drogę w dół
Całą drogę w dół