Inne utwory od Serbest Radikal
Opis
Wydany: 2026-02-06
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kutsalsız her yanım, değerler buz buz olmuş.
Sanma sen de hep yarın, günler durgun olmuş.
Sevsem bile kaçsam bile geri gelmez bu hayat.
Sevsem bile kaçsam bile geri gelmez bu hayat.
Gelmez bu hayat, gelmez bu hayat, gelmez bu hayat!
Usulsuz kafile, kutsalsız nafile, zahireye yenildin düşsen bile kaçsan bile.
Sefersiz kafile, kutsalsız nafile, cahiliye yenildin düşsen bile kaçsan bile.
Tłumaczenie na język polski
Wszędzie wokół mnie jest świętość, wartości zamieniły się w lód.
Nie myśl, że zawsze jest jutro i że dni są jeszcze.
Nawet jeśli kocham, nawet jeśli ucieknę, to życie nie wróci.
Nawet jeśli kocham, nawet jeśli ucieknę, to życie nie wróci.
To życie nie nadejdzie, to życie nie nadejdzie, to życie nie nadejdzie!
Nieregularny konwój, bezbożna daremność, zboże cię pokona, nawet jeśli upadniesz, nawet jeśli uciekniesz.
Zostajesz pokonany przez konwój bez podróży, bezbożny daremny, ignorant, nawet jeśli upadniesz lub uciekniesz.