Opis
Kompozytor, autor tekstów: Nazlı Işık
Producent studyjny: Servet Tunç
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ziyan oldu bana sevgin, bir kendime iyi değilim.
Gördün mü bak yar neler geldi? Genç ömrümü yakıp heba ettim.
Bir kendime iyi değilim.
Sonu hüsran olsa senindim. Ya yak beni aha yay ya sev beni.
Bu ilk ölüşüm değildi.
Ziyan oldu bana sevgin, bir kendime iyi değilim.
Gördün mü bak yar neler geldi? Genç ömrümü yakıp heba ettim.
Bir kendime iyi değilim.
Sonu hüsran olsa senindim.
Ya yak beni aha yay ya sev beni.
Bu ilk ölüşüm değildi.
Tłumaczenie na język polski
Twoja miłość do mnie jest zmarnowana, nie jestem dla siebie dobra.
Widziałeś, co się stało, kochanie? Zmarnowałem swoje młode życie.
Nie jestem dla siebie dobra.
Nawet jeśli skończyło się to rozczarowaniem, byłem Twój. Albo mnie spal, rozsiewaj mnie, albo kochaj mnie.
To nie była moja pierwsza śmierć.
Twoja miłość do mnie jest zmarnowana, nie jestem dla siebie dobra.
Widziałeś, co się stało, kochanie? Zmarnowałem swoje młode życie.
Nie jestem dla siebie dobry.
Nawet jeśli skończyło się to rozczarowaniem, byłem Twój.
Albo mnie spal, rozsiewaj mnie, albo kochaj mnie.
To nie była moja pierwsza śmierć.