Inne utwory od Walk off the Earth
Opis
Producent: Jack & Coke
Producent: Gianni Luminati
Producent, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Tokyo Speirs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I won't be looking down tonight.
Take it slowly, 'cause the climb was lonely when it was me, myself, and I for the longest time.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Please don't mistake my hesitation for reservation, 'cause it's not about you.
It's just my heart is scared of taking that leap of faith with somebody new.
I almost stayed down there where it's safe and sound 'til you led me to the stairs.
But now I'm out of breath, I can't turn back now, 'cause my feet are on the edge.
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
And what if gravity betrays me? Will you catch me?
I was scared of falling, terrified of crashing.
How did you change my mind when I was so afraid of heights?
Heights, of heights, heights.
I won't be looking down tonight.
Tłumaczenie na język polski
Nie będę dzisiaj patrzeć w dół.
Rób to powoli, bo wspinaczka była samotna, kiedy byłem ja, ja i ja przez najdłuższy czas.
Prawie zostałem tam, gdzie jest bezpiecznie, dopóki nie zaprowadziłeś mnie na schody.
Ale teraz brakuje mi tchu, nie mogę już zawrócić, bo moje stopy są na krawędzi.
Bałam się upadku, bałam się upadku.
Jak zmieniłeś moje zdanie, kiedy tak bardzo bałem się wysokości?
Proszę, nie myl mojego wahania z rezerwacją, bo tu nie chodzi o ciebie.
Po prostu moje serce boi się dokonać tego skoku wiary z kimś nowym.
Prawie zostałem tam, gdzie jest bezpiecznie, dopóki nie zaprowadziłeś mnie na schody.
Ale teraz brakuje mi tchu, nie mogę już zawrócić, bo moje stopy są na krawędzi.
Bałam się upadku, bałam się upadku.
Jak zmieniłeś moje zdanie, kiedy tak bardzo bałem się wysokości?
Wysokości, wysokości, wysokości.
A co jeśli grawitacja mnie zdradzi? Złapiesz mnie?
Bałam się upadku, bałam się upadku.
Jak zmieniłeś moje zdanie, kiedy tak bardzo bałem się wysokości?
Wysokości, wysokości, wysokości.
Nie będę dzisiaj patrzeć w dół.