Inne utwory od KID FRESINO
Opis
Inżynier miksowania: Masashi Uramoto
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Autor tekstów i kompozytor: KID FRESINO
Autor tekstów i kompozytor: YONCE
Kompozytor: Jungo Miura
Kompozytor: Yusuke Sato
Kompozytor: Takuro Saito
Kompozytor: Shun Ishiwaka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
How I miss you baby, now you know. Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone.
I could never tell what we did before I said, "Are you sure? No, maybe.
Can you kill all this misery? Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. " You must die for this shit and you ain't lie for this shit.
Always something missing, we still cry in the kitchen.
It's beautiful, draw a line between us overnight. I used to slide whenever you need me.
I'm not your needy, please don't talk to me like anybody. Be tired of getting money.
If she was in the news, I'd apologize to you like song.
Clouds in my eyes, you can never read my mind. You're the type of the girl of my dreams, made diamond dancing.
これに先がないことを別に 分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 You're heartbreaking. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた underwear what's under there。 したいように疑いも なくしてたね。 待てないpayday。
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ？
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. "
Tłumaczenie na język polski
Jak bardzo za tobą tęsknię, kochanie, teraz już wiesz. Czy odnajdujesz spokój? Łatwo jest zniknąć.
A teraz zadzwoń do mnie, nadal jesteś sam.
Nigdy nie mogłem powiedzieć, co zrobiliśmy, zanim zapytałem: „Jesteś pewien? Nie, może.
Czy możesz zabić całe to nieszczęście? Obiecaj, że do mnie przyjdziesz.
Obiecaj tylko, że będziesz dla mnie błagać. „Musisz umrzeć za to gówno i nie możesz kłamać dla tego gówna.
Zawsze czegoś brakuje, wciąż płaczemy w kuchni.
To jest piękne, z dnia na dzień nakreśl granicę między nami. Kiedyś się ślizgałem, kiedy mnie potrzebowałeś.
Nie jestem twoją potrzebującą osobą, proszę, nie mów do mnie jak do nikogo. Bądź zmęczony zdobywaniem pieniędzy.
Gdyby była w wiadomościach, przeprosiłbym cię jak piosenkę.
Chmury w moich oczach, nigdy nie możesz czytać w moich myślach. Jesteś typem dziewczyny moich marzeń, stworzonej do tańca diamentowego.
これに先がないことを別に分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 Łamiesz serce. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた bielizna, co jest pod nią。 したいように疑いも なくしてたね。待てないwypłata.
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
Jak bardzo za tobą tęsknię, kochanie, teraz już wiesz.
Czy odnajdujesz spokój? Łatwo jest zniknąć.
A teraz zadzwoń do mnie, nadal jesteś sam. Nigdy nie mogłem powiedzieć, co zrobiliśmy, zanim zapytałem: „Jesteś pewien?
Nie, może. Czy możesz zabić całe to nieszczęście?
Obiecaj, że do mnie przyjdziesz.
Obiecaj tylko, że będziesz dla mnie błagać.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ?
Jak bardzo za tobą tęsknię, kochanie, teraz już wiesz.
Czy odnajdujesz spokój? Łatwo jest zniknąć.
A teraz zadzwoń do mnie, nadal jesteś sam. Nigdy nie mogłem powiedzieć, co zrobiliśmy, zanim zapytałem: „Jesteś pewien?
Nie, może. Czy możesz zabić całe to nieszczęście?
Obiecaj, że do mnie przyjdziesz.
Obiecaj tylko, że będziesz dla mnie błagać. "