Inne utwory od Megan Moroney
Opis
Wokal w tle, wykonawca towarzyszący, główny wokalista, autor tekstów, kompozytor: Megan Moroney
Perkusja, perkusja: Travis McNabb
Bas: Ted Pecchio
Gitara akustyczna, gitara elektryczna: Benji Shanks
Producent, gitara akustyczna, Chimes: Kristian Bush
Gitara elektryczna, gitara stalowa: Justin Schipper
Syntezator, fortepian, kierownik produkcji: Brandon Bush
Programista, inżynier miksowania: Justin Niebank
Autor tekstów i kompozytor: Luke Laird
Kompozytor, autor tekstów: Jessie Jo Dillon
Autor tekstów i kompozytor: Ernest Keith Smith
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Drew Bollman
Asystent inżyniera dźwięku: Chris VanOverberghe
Inżynier wokalny, dodatkowy inżynier, redaktor cyfrowy: Luke Campolieta
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Asystent inżyniera masteringu: Harrison Tate
Kierownik produkcji: Mike „Żaba” Griffith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Waitress asked me, "Is Pepsi fine?"
I wanted a Coke but said "It's more than alright"
And the rush-hour traffic, no, it can't get to me
The TV's talking, some more bad news
And the neighbors upstairs always party 'til two
But who cares? Oh, well
I woke up next to you
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Gravity's calling, ain't picking up the phone
This view that I've got is the best that I've known
I blame you for no rocks in my shoes
This new altitude
Baby, I can't lose
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
You put the blue in my sky
I'm yours and you're mine
Oh, what a time to be alive
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Down to cloud nine
I'm yours and you're mine
Down to cloud nine
Tłumaczenie na język polski
Kelnerka zapytała mnie: „Czy Pepsi jest w porządku?”
Chciałem colę, ale powiedziałem: „To więcej niż w porządku”
A ruch w godzinach szczytu, nie, nie może mnie dosięgnąć
Telewizja mówi, kolejne złe wieści
A sąsiedzi na górze zawsze imprezują do drugiej
Ale kogo to obchodzi? Och, cóż
Obudziłem się obok ciebie
Idę po słońcu, trzymając cię za rękę
Dajesz mi gwiazdki w oczach jak nikt inny
Podnosisz mnie wysoko, wysoko, wysoko
Spójrz na mnie tak, a unoszę się w powietrzu
Nie, nic innego się nie liczy, kiedy trzymasz ręce w moich włosach
Nigdy nie chcę opuszczać miejsca, w którym jesteśmy teraz
To długa, długa droga, droga w dół
Aż do chmury dziewiątej
Grawitacja dzwoni, nie odbieram telefonu
Ten pogląd, jaki mam, jest najlepszym, jaki znam
Winię cię za to, że nie mam kamieni w butach
Ta nowa wysokość
Kochanie, nie mogę przegrać
Idę po słońcu, trzymając cię za rękę
Dajesz mi gwiazdki w oczach jak nikt inny
Podnosisz mnie wysoko, wysoko, wysoko
Spójrz na mnie tak, a unoszę się w powietrzu
Nie, nic innego się nie liczy, kiedy trzymasz ręce w moich włosach
Nigdy nie chcę opuszczać miejsca, w którym jesteśmy teraz
To długa, długa droga, droga w dół
Aż do chmury dziewiątej
Wprowadziłeś błękit w moje niebo
Jestem twój, a ty jesteś mój
Och, co za czas, żeby żyć
Idę po słońcu, trzymając cię za rękę
Dajesz mi gwiazdki w oczach jak nikt inny
Podnosisz mnie wysoko, wysoko, wysoko
Spójrz na mnie tak, a unoszę się w powietrzu
Nie, nic innego się nie liczy, kiedy trzymasz ręce w moich włosach
Nigdy nie chcę opuszczać miejsca, w którym jesteśmy teraz
To długa, długa droga, droga w dół
Aż do chmury dziewiątej
Aż do chmury dziewiątej
Jestem twój, a ty jesteś mój
Aż do chmury dziewiątej