Inne utwory od Witch Post
Opis
Wokal, gitara, inżynier dźwięku, producent: Alaska Reid
Wokal, gitara, inżynier dźwięku, producent: Dylan Fraser
Bas: Josh McClorey
Perkusja: Fabian Prynn
Inżynier masteringu: Robin Schmidt
Inżynier miksowania: Quint Bishop
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Fraser
Kompozytor, autor tekstów: Alaska Reid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh
Karen gave me a worry angel
I'm not a believer until it suits me
'Til the plane's going up
Oh, oh
I flick on the light switch three times for luck
I check all the taps, check the locks, got 'em stuck
Can't step on the cracks or my heart's giving up, oh
I've done everything right, so why is everything wrong?
(Why do you worry, angel?)
I've put all I have into writing these songs
(Why do you worry, angel?)
I've taken the high road now for so long, oh
Give me something I can hold
(Why do you worry, angel?)
Oh, oh
Every day there's a weight on my chest
I clean the house, break a glass, anchor spirits with soda blood
Hey there, pixie, oh, what do you want from me?
I invited you in and now you just taunt me, oh
I've done everything right, so why is everything wrong?
(Why do you worry, angel?)
I've put all I have into writing these songs
(Why do you worry, angel?)
I've taken the high road now for so long, oh
Give me something I can hold
(Why do you worry, angel?)
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
Why do you worry, angel?
Why do you worry, worry, yeah?
I don't wanna feel it, I don't wanna feel it
But I love the way you kick me around
I said, "Hey now, pixie, God knows that I miss you
But you sure know how to keep me bound"
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie na język polski
Och, och
Karen dała mi anioła zmartwień
Nie jestem wierzący, dopóki mi to nie odpowiada
Dopóki samolot nie poleci w górę
Och, och
Na szczęście trzykrotnie włączam włącznik światła
Sprawdzam wszystkie krany, sprawdzam zamki i utknęły
Nie mogę nadepnąć na pęknięcia, bo moje serce się podda, och
Wszystko zrobiłem dobrze, więc dlaczego wszystko jest źle?
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Włożyłem wszystko, co mam, w pisanie tych piosenek
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Od tak dawna podążam główną drogą, och
Daj mi coś, co mogę utrzymać
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Och, och
Każdego dnia na mojej klatce piersiowej ciąży ciężar
Sprzątam dom, rozbijam szklankę, zakotwiczam duchy krwią sodową
Hej, chochliku, och, czego ode mnie chcesz?
Zaprosiłem cię, a teraz po prostu naśmiewasz się ze mnie, och
Wszystko zrobiłem dobrze, więc dlaczego wszystko jest źle?
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Włożyłem wszystko, co mam, w pisanie tych piosenek
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Od tak dawna podążam główną drogą, och
Daj mi coś, co mogę utrzymać
(Dlaczego się martwisz, aniołku?)
Dlaczego się martwisz, martwisz, tak?
Dlaczego się martwisz, aniołku?
Dlaczego się martwisz, martwisz, tak?
Dlaczego się martwisz, aniołku?
Dlaczego się martwisz, martwisz, tak?
Dlaczego się martwisz, aniołku?
Dlaczego się martwisz, martwisz, tak?
Nie chcę tego czuć, nie chcę tego czuć
Ale uwielbiam sposób, w jaki mnie kopiesz
Powiedziałem: „Hej, wróżko, Bóg jeden wie, że za tobą tęsknię
Ale na pewno wiesz, jak mnie utrzymać”
Och, och, och, och, och, och, och, och, och, och