Inne utwory od Alena Omargalieva
Opis
Producent: Nikita Chena
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Як давно ти вже не помічаєш, що втрачаєш мене, втрачаєш?
І тримаєшся за почуття, поки рух не зупинить Земля.
Ми втрачаємо та не вловимо свого щастя важливі хвилини.
Відчуваємо схожі світи, ми в обіймах у самоти.
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди зберегти.
Поцілунки не планують втечу. Може, знов осінній вечір.
Ти ім'я прошепочеш, але вже не знайдеш поруч мене.
Я люблю тебе і, можливо, це як танець у холодну зливу, коли дощ усі фарби змішав, не намокла любов і душа.
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди. . .
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди зберегти.
Tłumaczenie na język polski
Jak długo nie zauważyłeś, że mnie tracisz, tracisz mnie?
I trzymasz się swoich uczuć, dopóki Ziemia nie zatrzyma ruchu.
Tracimy ważne chwile i brakuje nam szczęścia.
Czujemy podobne światy, jesteśmy w ramionach samotności.
Jak teraz rozumiesz?
Szczęście nie wystarczy, wystarczy je znaleźć.
Nie po to, żeby złapać, nie po to, by ocalić, ale dla dwojga, by ocalić na zawsze.
Pocałunki nie planują ucieczki. Może to znowu jesienny wieczór.
Będziesz szeptał imię, ale nie znajdziesz mnie obok siebie.
Kocham Cię i może to jak taniec pod zimnym prysznicem, kiedy deszcz zmieszał wszystkie kolory, miłość i dusza nie zmokły.
Jak teraz rozumiesz?
Szczęście nie wystarczy, wystarczy je znaleźć.
Nie po to, żeby złapać, nie żeby ocalić, ale dla dwojga na zawsze. . .
Jak teraz rozumiesz?
Szczęście nie wystarczy, wystarczy je znaleźć.
Nie po to, żeby złapać, nie po to, by ocalić, ale dla dwojga, by ocalić na zawsze.