Inne utwory od Alberto Bianco
Opis
Producent: Roberto Angelini
Producent: Andrea Fish Pesce
Kompozytor: Roberto Angelini
Kompozytor: Andrea Fish Pesce
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three.
One, two, three.
Ti sussurro una canzone senza musica, mentre annuso la tua voce che come l'aria muove senza dar fastidio a un fiore.
Le lenzuola stese che sono i tuoi denti che mi illuminano mentre io, io continuo a cercarti nei locali di notte in cui rimandavamo il futuro a domani.
Perché il tempo è un bastardo, ti convince che tutto lui possa guarire, ma nel frattempo ti guarda soffrire.
Ti confido un mio terrore che non se ne va mentre studio le tue vene e come il sangue arrivo dove non esisti ancora.
Nelle mie parole ci son cellule nuove che mi spingono altrove.
Io, io continuo a cercarti nei locali di notte in cui rimandavamo il futuro a domani.
Perché il tempo è un bastardo, ti convince che tutto lui possa salvare, ma nel frattempo. . .
Io, io non smetto di amarti, anche se non so più neanche chi siamo, io continuo a cercarti.
Il mio tempo è un bastardo, è convinto che un giorno io possa guarire, ma nel frattempo lui mi fa divertire.
Anche se non so più neanche chi siamo, anche se non so più neanche chi siamo, anche se non so più neanche chi siamo, io continuo a cercarti.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
Szepczę Ci piosenkę bez muzyki, gdy czuję Twój głos, który porusza się jak powietrze, nie przeszkadzając kwiatowi.
Wiszące prześcieradła, które są twoimi zębami, oświetlają mnie, podczas gdy ja, ja nadal szukam cię w nocnych klubach, gdzie odłożyliśmy przyszłość na jutro.
Ponieważ czas to drań, przekonuje cię, że wszystko może uleczyć, ale w międzyczasie patrzy, jak cierpisz.
Zwierzam Ci się z mojego przerażenia, które nie mija, gdy badam Twoje żyły i niczym krew docieram tam, gdzie Cię jeszcze nie ma.
Moim zdaniem powstają nowe komórki, które pchają mnie gdzie indziej.
Ja, ja nadal szukam Cię nocami w klubach, gdzie przyszłość odkładamy na jutro.
Ponieważ czas to drań, przekonuje Cię, że może wszystko uratować, ale w międzyczasie. . .
Ja, ja nie przestaję Cię kochać, nawet jeśli już nawet nie wiem kim jesteśmy, wciąż Cię szukam.
Mój czas to drań, wierzy, że kiedyś uda mi się wyzdrowieć, a tymczasem zapewnia mi rozrywkę.
Nawet jeśli już nawet nie wiem, kim jesteśmy, nawet jeśli już nawet nie wiem, kim jesteśmy, nawet jeśli już nawet nie wiem, kim jesteśmy, wciąż cię szukam.