Inne utwory od Kai Đinh
Inne utwory od Bùi Công Nam
Opis
Producent: Kai Đinh
Producent: Gấu Siêu Nhân
Kompozytor: Đinh Lê Hoàng Vỹ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Từng cơn gió cuốn đám lá bay ngang trong chiều vàng.
Mẹ vẫn tất tả lo bữa cơm cuối năm muộn màng.
Tết về gần lắm, họ hàng sắp sang thăm.
Tôi không nói, chỉ nhìn dõi theo lưng mẹ lặng thầm.
Em trai tôi nói: "Đừng có lo, nay em trưởng thành.
Đâu có đó, ngày tháng qua con tim sẽ lành.
Dẫu con buồn thương người ở trên thiên đường, thì ta vẫn sẽ bước tiếp, yêu thương nhau trọn vẹn. "
Nhà là nơi ấm áp ngọt ngào mà ta đôi khi hay quên.
Nhà là nơi xứng đáng được dành nhiều thời gian để yêu thêm.
Từng ngày trôi ta luôn ngụy biện, rồi lỡ là điều thương mến, để rồi hôm nay. . .
khóc rất to.
Từng cơn gió thổi lướt qua tim tôi mong manh.
Đâu có đó, ngày tháng qua con tim sẽ lành.
Tết về gần lắm, đôi khoảnh khắc cuối năm là lúc khiến lòng ta nhớ ra nơi ta thuộc về.
Nhà là nơi ấm áp ngọt ngào mà ta đôi khi hay quên.
Nhà là nơi xứng đáng được dành nhiều thời gian để yêu thêm.
Từng ngày trôi ta luôn ngụy biện, rồi lỡ là điều thương mến, để rồi hôm nay khóc rất to.
Nhà là nơi có bố và mẹ, nơi luôn có tình yêu thương.
Nhà là nơi luôn dang tay chờ đợi, dù ta có đi muôn phương.
Rồi ngày trôi cho ta trưởng thành, học yêu thêm điều thương mến.
Cuộc đời cho ta may mắn này, được là gia đình, gia đình.
Tłumaczenie na język polski
Wiatr rozwiewał liście w złote popołudnie.
Mama wciąż jest zajęta przygotowywaniem posiłku na koniec roku.
Tet już prawie tu jest, krewni przyjeżdżają z wizytą.
Nic nie mówiłam, po prostu w milczeniu patrzyłam na plecy mojej matki.
Mój młodszy brat powiedział: „Nie martw się, jestem już dorosły.
Gdzieś, w miarę upływu dni, serce się zagoi.
Nawet jeśli jest Ci smutno z powodu ludzi w niebie, nadal będziemy żyć dalej, kochając się całkowicie. "
Dom to ciepłe, słodkie miejsce, o którym czasami zapominamy.
Dom to miejsce, które zasługuje na to, aby spędzić więcej czasu, aby bardziej kochać.
Z każdym mijającym dniem zawsze szukamy wymówek, potem tęsknimy za czymś, co kochamy, a potem dzisiaj. . .
płakać bardzo głośno.
Każdy wiatr wiał w moje kruche serce.
Gdzieś, w miarę upływu dni, serce się zagoi.
Tet już blisko, ostatnie chwile roku to czas, kiedy przypominamy sobie, gdzie jest nasze miejsce.
Dom to ciepłe, słodkie miejsce, o którym czasami zapominamy.
Dom to miejsce, które zasługuje na to, aby spędzić więcej czasu, aby bardziej kochać.
Z każdym dniem szukamy wymówek, potem przez przypadek jest to coś, co kochamy, a dzisiaj bardzo głośno płaczemy.
Dom jest tam, gdzie są mama i tata, gdzie zawsze jest miłość.
Dom to miejsce, które zawsze czeka z otwartymi ramionami, niezależnie od tego, dokąd się udamy.
W miarę upływu dni dorastamy i uczymy się kochać bardziej.
Życie daje nam to szczęście, że możemy być rodziną, rodziną.