Inne utwory od J9ueve
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: J9ueve
Kompozytor: Kosei
Kompozytor: Ho7mann
Kompozytor: Nowa Zelandia
Inżynier miksowania: Igor Dubois
Inżynier masteringu: Jack Palmer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
Chaque fois ma bitch, elle est freaky (Freaky)
J'ai renversé mon verre sur mes Ricky (Ricky)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide (Liquide)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide
Carte de crédit, les limites et je fais
Les boutiques avec ma baby (Ma baby)
J'ai beaucoup trop fumé, du coup, je n'me
Rappelle même plus ce que je t'avais dit, han
J'suis down (Down), appelle-moi si t'as un plan (Plan)
Toute la nuit, j'cherchais les heels
J'pourrais juste calmer mes nerves
Trop de paroles dans le vent, bébé, j'étais dans le son
Tu sais qu'au fond, je te veux, j'pourrais juste calmer mes nerves
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
J'aime le soir la déshabiller (Déshabiller)
Y a plus de temps dans le sablier (Sablier)
J'l'aime naturelle, pas maquillée (Maquillée)
Samedi soir, je suis dingué
J'clape sur du PND (PND)
Toute la nuit, on fait des galipettes (Galipettes)
Ce matin, je profite d'mes holidays (Holiday)
J'me souviens plus le temps
J'confiance en ton love, jamais toi, tu m'trahiras (Non)
Même si j'perds mon temps, j'me dis: "Ça ira"
Si tu veux, tu gardes ma carte de crédit (Credit)
Tu touches pas à mon cœur, à toutes mes envies
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
Tłumaczenie na język polski
Tak
Slang, to moje kochanie, ona zna mój slang (Slang)
Jeśli coś ci się stanie, zrobię huk
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy?
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy
Ona jest moim dzieckiem, zna mój slang (slang)
Jeśli coś ci się stanie, wezmę huk (Bang)
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy? (Dla sławy)
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy
Za każdym razem moja suka jest dziwna (Dziwaczna)
Wylałem drinka na Ricky'ego (Ricky'ego)
Odbieram, jeśli zadzwonisz po gotówkę (Płyn)
Odbieram, jeśli poprosisz o gotówkę
Karta kredytowa, limity i ja
Zakupy z moim dzieckiem (Moim dzieckiem)
Za dużo paliłem, więc nie palę
Nawet nie pamiętasz, co ci powiedziałem, Han
Jestem na dole (na dole), zadzwoń do mnie, jeśli masz plan (plan)
Całą noc szukałam szpilek
Mógłbym po prostu uspokoić nerwy
Zbyt wiele słów leciało na wietrze, kochanie, byłem w tym dźwięku
Wiesz, że w głębi duszy cię pragnę, mógłbym po prostu uspokoić nerwy
Slang, to moje kochanie, ona zna mój slang (Slang)
Jeśli coś ci się stanie, zrobię huk
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy?
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy
Ona jest moim dzieckiem, zna mój slang (slang)
Jeśli coś ci się stanie, wezmę huk (Bang)
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy? (Dla sławy)
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy
Lubię ją rozbierać wieczorem (Rozbierać)
W klepsydrze jest więcej czasu (Klepsydra)
Podoba mi się jej naturalność, a nie makijaż (makijaż)
Sobotni wieczór, jestem szalony
Mówię o PND (PND)
Całą noc robimy salta (Galipettes)
Dziś rano cieszę się wakacjami (wakacjami)
Nie pamiętam już czasu
Ufam Twojej miłości, nigdy mnie nie zdradzisz (Nie)
Nawet jeśli marnuję czas, mówię sobie: „Będzie dobrze”
Jeśli chcesz, zatrzymaj moją kartę kredytową (Kredyt)
Nie dotykasz mojego serca, wszystkich moich pragnień
Slang, to moje kochanie, ona zna mój slang (Slang)
Jeśli coś ci się stanie, wezmę huk (Bang)
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy? (Dla sławy)
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy
Ona jest moim dzieckiem, zna mój slang (slang)
Jeśli coś ci się stanie, wezmę huk (Bang)
Powiedz mi, dlaczego chcesz się spotkać?
Czy to dla mojego dobra, czy dla sławy? (Dla sławy)
Spójrz mi w oczy, jeśli mnie kochasz (Jeśli mnie kochasz)
Ty i ja jesteśmy yin i yang (Yin i yang)
To ludzie sprawili, że jestem taki
Wyjaśnię im się, jestem zbyt leniwy