Inne utwory od DJ Erise
Inne utwory od Meryl
Opis
Autor: Meryl
Kompozytor: DJ Erise
Kompozytor: Lewo
Kompozytor: Juliusz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
DJ Raiser, fais pas chier!
C'est Gondemé.
Avant que je la hum, je retire le tapis, je mets sur l'évier, la cabine est juste à côté.
Baby, au soir, c'est hum, Mandoussi hum, chante avec moi, ça fait hum.
Baby, au soir, c'est hum, Mandoussi hum, chante avec moi, ça fait hum. Je sais pas épiloguer. Oh la mamie, quel ok? Juste dis-moi si c'est OK.
-OK. -Des niveaux, on va débloquer.
-Yes.
-Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum.
Au soir, c'est hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, Mandoussi. Mon bébé sait bien que j'aime hum.
Boudoum ba, au soir, c'est hum. Vous mettre dans le lit, cette nuit, on va hum.
Mon bébé sait bien que j'aime hum. Mon bébé sait bien que j'aime hum.
Boudoum ba, au soir, c'est hum. Vous mettre dans le lit, cette nuit, on va hum. Hey, donne bien méri la vie.
Elle a grossi, saison du big belly. Viens voir la vie qu'on mène.
Tous les week-ends, elle dit pas N O N.
Aïe, aïe, après la fête, c'est encore la fête, on commence tard le soir. Doudou, chéri, y a pas besoin accessoire.
Je viens de coucher mes enfants dans ce jeu. Plus personne ne va nous déranger.
Au soir, c'est hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum.
Au soir, c'est hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum.
Avant que je la hum, je retire le tapis, je mets sur l'évier, la cabine est juste à côté.
Baby, au soir, c'est hum, Mandoussi hum, chante avec moi, ça fait hum. Mon bébé sait bien que j'aime hum.
Boudoum ba, au soir, c'est hum. Vous mettre dans le lit, cette nuit, on va hum.
Mon bébé sait bien que j'aime hum. Mon bébé sait bien que j'aime hum.
Boudoum ba, au soir, c'est hum. Vous mettre dans le lit, cette nuit, on va hum.
Mandoussi.
Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, au soir, c'est hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, Mandoussi.
Mandoussi.
Tłumaczenie na język polski
DJ Raiser, nie wkurzaj się!
To Gondeme.
Zanim zanucę, zdejmuję dywanik, kładę go na zlewie, kabina jest tuż obok.
Kochanie, wieczorem to szum, Mandoussi nuci, śpiewaj ze mną, to jest szum.
Kochanie, wieczorem to szum, Mandoussi nuci, śpiewaj ze mną, to jest szum. Nie wiem jak to rozwinąć. Och, babciu, co w porządku? Po prostu powiedz mi, czy wszystko w porządku.
-Dobra. -Poziomy, które odblokujemy.
-Tak.
-Um, um, um, um, um, um, um, um.
Wieczorem jest szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, Mandoussi. Moje dziecko wie, że lubię szum.
Boudoum ba, wieczorem jest szum. Połóż się dziś wieczorem do łóżka, hm.
Moje dziecko wie, że lubię szum. Moje dziecko wie, że lubię szum.
Boudoum ba, wieczorem jest szum. Połóż się dziś wieczorem do łóżka, hm. Hej, podaruj życie dobrze.
Urosła, ma już duży brzuch. Przyjdź i zobacz, jakie życie prowadzimy.
W każdy weekend nie mówi NIE.
Oj, aj, po imprezie, nadal trwa impreza, zaczynamy późnym wieczorem. Doudou, kochanie, akcesoria nie są potrzebne.
W tej grze po prostu kładę dzieci do łóżka. Nikt już nie będzie nam przeszkadzał.
Wieczorem szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum.
Wieczorem szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum.
Zanim zanucę, zdejmuję dywanik, kładę go na zlewie, kabina jest tuż obok.
Kochanie, wieczorem to szum, Mandoussi nuci, śpiewaj ze mną, to jest szum. Moje dziecko wie, że lubię szum.
Boudoum ba, wieczorem jest szum. Połóż się dziś wieczorem do łóżka, hm.
Moje dziecko wie, że lubię szum. Moje dziecko wie, że lubię szum.
Boudoum ba, wieczorem jest szum. Połóż się dziś wieczorem do łóżka, hm.
Mandoussi.
Bum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, wieczorem szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, szum, Mandoussi.
Mandoussi.