Inne utwory od Broken Social Scene
Opis
Asystent producenta: Charles Spearin
Wokal w tle: Jill Harris
Gitara basowa: Charles Spearin
Automat perkusyjny: Justin Peroff
Programowanie perkusji: Kevin Drew
Perkusja: Justin Peroff
Gitara elektryczna: David Newfeld
Flugelhorn: Daniel Ledwell
Flet: Dan Bone
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Inżynier miksowania: David Newfeld
Perkusja: Evan Cranley
Perkusja: Rachel McLean
Producent: David Newfeld
Inżynier nagrań: Charles Spearin
Inżynier nagrań: David Newfeld
Inżynier nagrań: Nyles Spencer
Saksofon: Dan Bone
Syntezator: Kevin Drew
Syntezator: David Newfeld
Puzon: Evan Cranley
Wokal: Kevin Drew
Kompozytor: Zepsuta scena społeczna
Kompozytor: Kevin Drew
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's no need to hide here anymore
There's no need to try here anymore
There's no need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
There's no need to fight here anymore
To live your life here anymore
To be alive here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Call it best of times
There's no need to cry here anymore
To reach outside here anymore
To redefine here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Anymore
Anymore
Anymore
I can't need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
Tłumaczenie na język polski
Nie ma już potrzeby się tu ukrywać
Nie ma już potrzeby tutaj próbować
Nie ma już potrzeby tu kłamać
Bo wszystko zniknęło
Chyba to zimniejsze czasy
Nie ma już potrzeby tu walczyć
Aby móc tu dłużej żyć
Żebym tu jeszcze żył
Bo wszystko zniknęło
Chyba to zimniejsze czasy
Nazwij to najlepszymi czasami
Nie ma już tu powodu do płaczu
Aby już tu dotrzeć na zewnątrz
Aby już tu na nowo zdefiniować
Bo wszystko zniknęło
Chyba to zimniejsze czasy
Już
Już
Już
Nie mogę już tu leżeć
Bo wszystko zniknęło