Inne utwory od Nick Jonas
Opis
Inżynier, producent, kompozytor Autor tekstów: Ryan Daly
Inżynier miksowania immersyjnego, inżynier miksowania: Rob Kinelski
Inżynier masteringu: Dale Becker
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Nick Jonas
Kompozytor, autor tekstów: JP Saxe
Kompozytor, autor tekstów: Josette Maskin
Wokalista w tle: Nikki Leonti
Wokalista w tle: Ryan Edgar
Kompozytor, autor tekstów: Dewain Whitmore, Jr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Blockbuster runs with my dad
Pizza box on my lap that somehow never burned me
That feeling
Something as sure as Brady always winning
Even if he's beating my team
That feeling
I'm knowing your neighbors
Small towns with just one main street, mm
Iced tea with two Splenda
Oh, that's too sweet
It's just too sweet
Oh, that's sweet (sweet)
That's sweet, sweet, sweet
Sweet to me, yeah
Oh, that's sweet (sweet)
That's sweet, sweet, sweet
Sweet to me, yeah
Summer days in the backyard spitting watermelon seeds
A couple months later, little watermelon babies
That's crazy
It's the things you give away
Turn into something so beautiful someday
You never can say
When the doctor told me
"There's too much sugar in your bloodstream"
Baby, that's too sweet
It's just too sweet
Oh, that's sweet
That's sweet, sweet, sweet
Sweet to me
Oh, that's just too sweet
That's sweet, sweet, sweet
Sweet to me
Oh, that's just too sweet
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-da
Ba-da-da-da
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Caramel skin
White T-shirt blowing in the wind
It's heavenly sin
Sitting there, legs pressed on me
Life with you is far from bittersweet
Slow down, sugar
It's so sweet (sweet)
Sweet, sweet, sweet
Sweet to me, yeah-ah
It's so sweet, sweet (sweet, sweet)
Sweet to me, oh
Life is something like a sugar rush
Not too little, baby, not too much
Life is something like a sugar rush
It's so sweet, it's so sweet
Life is something like a sugar rush (yeah)
Not too little, baby, not too much (yeah)
Life is something like a sugar rush (yeah)
It's so sweet, it's so sweet (yeah)
It's so sweet
Sweet, sweet, sweet
Sweet to me, sweet to me (to me)
It's so sweet
Sweet, sweet, sweet
Sweet to me, yeah-yeah, yeah-yeah
It's so sweet
Sweet, sweet, sweet
Sweet to me (yeah-yeah, yeah-yeah)
It's so sweet (ooh)
Sweet, sweet, sweet
Sweet to me (yeah-yeah, yeah-yeah)
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Tłumaczenie na język polski
Blockbuster biega z moim tatą
Pudełko po pizzy na kolanach, które jakoś nigdy mnie nie sparzyło
To uczucie
Coś tak pewnego, jak zawsze zwycięstwo Brady'ego
Nawet jeśli pokona moją drużynę
To uczucie
Znam twoich sąsiadów
Małe miasteczka z tylko jedną główną ulicą, mm
Mrożona herbata z dwoma Splenda
Och, to zbyt słodkie
To jest po prostu za słodkie
Och, to słodkie (słodkie)
To słodkie, słodkie, słodkie
Dla mnie słodkie, tak
Och, to słodkie (słodkie)
To słodkie, słodkie, słodkie
Dla mnie słodkie, tak
Letnie dni na podwórku plujące nasionami arbuza
Kilka miesięcy później małe arbuzowe dzieci
To szalone
To rzeczy, które oddajesz
Zmień się pewnego dnia w coś tak pięknego
Nigdy nie możesz powiedzieć
Kiedy lekarz mi powiedział
„W Twoim krwioobiegu jest za dużo cukru”
Kochanie, to jest zbyt słodkie
To jest po prostu za słodkie
Och, to słodkie
To słodkie, słodkie, słodkie
Dla mnie słodkie
Och, to jest po prostu zbyt słodkie
To słodkie, słodkie, słodkie
Dla mnie słodkie
Och, to jest po prostu zbyt słodkie
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-da
Ba-da-da-da
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Karmelowa skóra
Biała koszulka powiewająca na wietrze
To grzech niebiański
Siedzę tam i przyciskam nogi do mnie
Życie z tobą nie jest słodko-gorzkie
Zwolnij, cukiereczku
To takie słodkie (słodkie)
Słodko, słodko, słodko
Dla mnie słodkie, tak-ach
To takie słodkie, słodkie (słodkie, słodkie)
Dla mnie słodkie, och
Życie jest jak gorączka cukrowa
Nie za mało, kochanie, nie za dużo
Życie jest jak gorączka cukrowa
To takie słodkie, to takie słodkie
Życie jest jak gorączka cukrowa (tak)
Nie za mało, kochanie, nie za dużo (tak)
Życie jest jak gorączka cukrowa (tak)
To takie słodkie, to takie słodkie (tak)
To takie słodkie
Słodko, słodko, słodko
Słodko dla mnie, słodko dla mnie (dla mnie)
To takie słodkie
Słodko, słodko, słodko
Dla mnie słodkie, tak, tak, tak, tak
To takie słodkie
Słodko, słodko, słodko
Słodko dla mnie (tak, tak, tak, tak)
To takie słodkie (ooh)
Słodko, słodko, słodko
Słodko dla mnie (tak, tak, tak, tak)
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum
Ba-da-da-dum-dum