Inne utwory od JOSEPH
Opis
Inżynier masteringu immersyjnego: Matt Boerum
Inżynier miksowania immersyjnego: Alan Han
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Producent, inżynier, mikser: Luke Niccoli
Producent: Natalie Closner
Producent: Meegan Closner
Kompozytor: Luke Niccoli
Kompozytor: Natalie Closner
Kompozytor: Meegan Closner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Ah, ah)
Is this the last bouquet of sidewalk wildflowers?
It's been a long goodbye now
And all this time to get it right (and we've only come to find out)
It starts with a crack, a hole in the wall
Our ankles are wet, no use in dryin' off
There's water in the room
I'll let every part of me drown here with you
We're only two people, can't breathe underneath all
The water in the room
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Kiss, or it didn't happen
Can you leave me with just one more?
There's a lifetime in these boxes
Remind me why you're leaving, right as we fall onto the bedroom floor
It starts with a crack, a hole in the wall
Our knees gettin' wet, no use in dryin' off
There's water in the room
I'll let every part of me drown here with you
We're only two people, can't breathe underneath all
The water in the room
Is this the last bouquet of sidewalk wildflowers? (Ah, ah)
Is this the last bouquet of sidewalk wildflowers? (Ah, ah)
It starts with a crack, a hole in the wall
We're up to our necks and we're barely breathin'
It starts with a crack, a hole in the wall
In over our heads, no use in dryin' off
Is this the last bouquet of sidewalk wildflowers? (Oh)
Is this the last bouquet of sidewalk wildflowers? (Oh)
We're only two people, can't breathe underneath all
The water in the room
Ooh, ooh
Tłumaczenie na język polski
(Ach, ach)
Czy to ostatni bukiet chodnikowych kwiatów?
To już długie pożegnanie
I cały ten czas, żeby zrobić to dobrze (i przyszliśmy tylko po to, żeby się przekonać)
Zaczyna się od pęknięcia, dziury w ścianie
Nasze kostki są mokre, nie ma sensu się wycierać
W pokoju jest woda
Pozwolę każdej części mnie utonąć tutaj z tobą
Jesteśmy tylko dwójką ludzi, nie możemy oddychać pod tym wszystkim
Woda w pokoju
(Ach, ach)
(Ach, ach)
Pocałuj, albo to się nie wydarzyło
Czy możesz zostawić mnie z jeszcze jednym?
W tych pudełkach jest całe życie
Przypomnij mi, dlaczego wychodzisz, zaraz gdy upadamy na podłogę w sypialni
Zaczyna się od pęknięcia, dziury w ścianie
Nasze kolana stają się mokre, nie ma sensu się wycierać
W pokoju jest woda
Pozwolę każdej części mnie utonąć tutaj z tobą
Jesteśmy tylko dwójką ludzi, nie możemy oddychać pod tym wszystkim
Woda w pokoju
Czy to ostatni bukiet chodnikowych kwiatów? (Ach, ach)
Czy to ostatni bukiet chodnikowych kwiatów? (Ach, ach)
Zaczyna się od pęknięcia, dziury w ścianie
Jesteśmy po szyję i ledwo oddychamy
Zaczyna się od pęknięcia, dziury w ścianie
Nad naszymi głowami, nie ma sensu się wycierać
Czy to ostatni bukiet chodnikowych kwiatów? (Och)
Czy to ostatni bukiet chodnikowych kwiatów? (Och)
Jesteśmy tylko dwójką ludzi, nie możemy oddychać pod tym wszystkim
Woda w pokoju
Ooch, och