Opis
Producent: We The Kingdom
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Inżynier miksowania: Sean Moffitt
Miksowanie Drugi inżynier: Jesse Brock
Kompozytor, autor tekstów: Ed Cash
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Face down in the desert, my faith is weak
The heat is high, hope is dry, can't understand it
I've been climbing the branches, but I still can't see
The higher I go, the less I know, starting to panic
When I, when I, when I'm low
All I, all I, all I know
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
He's a faithful companion, He watches me
All my life, by my side, never abandoned
He's a mighty shepherd, protecting me
Whom shall I fear? When God is near, the demons scatter
When I, when I, when I'm low
All I, all I, all I know, yeah
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
You come at me with sword and shield
But I come at you in the name of the Lord of Heaven's armies
I lift my hands on the battlefield, oh
I find my strength in the name of the Lord of Heaven's armies
Heaven's armies
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
He's gonna rescue me, rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me (He'll rescue me)
When the flame is high, I know He will rescue me
Tłumaczenie na język polski
Twarzą w dół na pustyni, moja wiara jest słaba
Jest gorąco, nadzieja wyschła, nie mogę tego zrozumieć
Wspinam się po gałęziach, ale nadal nie widzę
Im wyżej idę, tym mniej wiem i zaczynam panikować
Kiedy ja, kiedy ja, kiedy jestem przygnębiony
Wszystko ja, wszystko ja, wszystko co wiem
On mnie podniesie, będzie o mnie walczył
Wystarczył jeden kamień, aby powalić Filistyna
Kiedy jestem w ogniu, On jest obok mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
Uratuj mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
Jest wiernym towarzyszem, czuwa nade mną
Całe moje życie, przy mnie, nigdy nie zostało porzucone
Jest potężnym pasterzem, który mnie chroni
Kogo mam się bać? Kiedy Bóg jest blisko, demony się rozpraszają
Kiedy ja, kiedy ja, kiedy jestem przygnębiony
Wszystko ja, wszystko ja, wszystko co wiem, tak
On mnie podniesie, będzie o mnie walczył
Wystarczył jeden kamień, aby powalić Filistyna
Kiedy jestem w ogniu, On jest obok mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
Uratuj mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
Przychodzisz na mnie z mieczem i tarczą
Ale przychodzę do was w imieniu armii Pana Niebios
Podnoszę ręce na pole bitwy, och
Siłę znajduję w imieniu wojsk Pana Niebios
Armie Niebios
On mnie podniesie, będzie o mnie walczył
Wystarczył jeden kamień, aby powalić Filistyna
Kiedy jestem w ogniu, On jest obok mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
On mnie uratuje, uratuje mnie
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje
Uratuj mnie (On mnie uratuje)
Kiedy płomień jest wysoki, wiem, że On mnie uratuje