Inne utwory od rum.gold
Opis
Producent: Rahmm Silverglade
Producent: Rogers
Producent: Zach Ess
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Running from the walking dead
You were the ghost haunting my bed
If I could choose to live for me
I'd die for us instead
I'm tryna make it somewhere far
To be where no one knows who you are
A freckle on a bleeding head
Among the living dead
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I'd follow you to paradise
I'd tempt my fate just to feel alive
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I, I, I, I...
Cry baby, don't you cry no more
You were to blame, but I was at fault
Oh, they can bury me alive if I'm still by your side
Cry baby, it's a cold war
I said my peace, but I'm ready to fight
I have to leave, but I will never want to say goodbye
Don't ever let 'em see you cry (see you cry)
Can't mourn a love that was never mine
I'm tryna understand what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
I'd follow you to paradise
I'd tempt my fate just to feel alive
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Cry baby, don't you cry no more
Cry baby, you won't make it through that door
Cry baby, it's a cold war
Cry baby, you won't, oh, boy
Cry baby, don't you cry no more
Cry baby, you won't make it through that door
Cry baby, it's a cold war
Don't ever let 'em see you cry
Can't mourn a love that was never mine
Nobody understands what I'm feeling
You ever had to grieve a body that's still breathing?
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak płaczesz
Nie mogę opłakiwać miłości, która nigdy nie była moja
Próbuję zrozumieć, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?
Uciekając przed chodzącymi trupami
Byłeś duchem nawiedzającym moje łóżko
Gdybym mógł wybrać życie dla siebie
Zamiast tego umarłbym za nas
Próbuję dotrzeć gdzieś daleko
Być tam, gdzie nikt nie wie, kim jesteś
Pieg na krwawiącej głowie
Wśród żywych trupów
Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak płaczesz
Nie mogę opłakiwać miłości, która nigdy nie była moja
Próbuję zrozumieć, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?
Poszedłbym za tobą do raju
Kusiłbym swój los, żeby tylko poczuć, że żyję
Nikt nie rozumie, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?
Ja, ja, ja, ja...
Płacz kochanie, nie płacz już więcej
Byłaś winna, ale to ja byłem winien
Och, mogą mnie pochować żywcem, jeśli nadal będę przy tobie
Płacz kochanie, to zimna wojna
Powiedziałem spokój, ale jestem gotowy do walki
Muszę wyjechać, ale nigdy nie będę chciał się żegnać
Nigdy nie pozwól im zobaczyć jak płaczesz (widzisz jak płaczesz)
Nie mogę opłakiwać miłości, która nigdy nie była moja
Próbuję zrozumieć, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?
Poszedłbym za tobą do raju
Kusiłbym swój los, żeby tylko poczuć, że żyję
Nikt nie rozumie, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?
Płacz kochanie, nie płacz już więcej
Płacz, kochanie, nie przejdziesz przez te drzwi
Płacz kochanie, to zimna wojna
Płacz, kochanie, nie będziesz, och, chłopcze
Płacz kochanie, nie płacz już więcej
Płacz, kochanie, nie przejdziesz przez te drzwi
Płacz kochanie, to zimna wojna
Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak płaczesz
Nie mogę opłakiwać miłości, która nigdy nie była moja
Nikt nie rozumie, co czuję
Czy kiedykolwiek musiałeś opłakiwać ciało, które wciąż oddycha?