Inne utwory od Hà An Huy
Opis
Producent: Hà An Huy
Producent: Đạt Nguyễn
Inżynier wokalny: TheK
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Tùng Oz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Liệu niềm đau có hết trong trái tim này?
Liệu niềm vui có đến khi giấc mơ tàn.
Dẫu cho đôi lần mình không thể quên, cũng vui đôi lần tạm thôi cũng vui.
Dù cho ta cố gắng bao lâu mỏi mòn, thì tình yêu này cũng không đến đâu em.
Phút giây ta nhận được ra nỗi đau, cũng chính là ngày mà ta biết yêu.
Mặc kệ anh quay đi, mặc kệ em yếu đuối.
Chán dọt cạn lòng nhau và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Và rồi trong đêm thâu, giờ này em đi đâu? Để lại một mình anh và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Hai trái tim cùng đóng lại xoay bước tâm can, cho bớt đau tiềm thức bởi câu nói buông lơi.
Nhìn về phía em trong lòng xót xa, rồi nhìn lại về phía anh không thể nói ra.
Xin lỗi em vì những điều chưa biết nên làm sao. Anh vẫn nơi tiềm thức của đôi chúng ta ngày cũ.
Giả mang lời hẹn ước anh đi lạc, trong suy tư đôi mắt sâu thẳm trong băng giá.
Mặc kệ em quay đi, mặc kệ anh yếu đuối.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần. Và rồi trong đêm thâu, giờ này em đi đâu?
Để lại một mình anh và chuyện tình mình về sau.
Anh không chắc đâu em, anh đã cố yêu em dù sai bao lần, bấy nhiêu lần.
Bấy nhiêu lần. . .
Trái tim này tan vỡ vì người.
Giọt nước giận tràn đôi tay xa rồi.
Tłumaczenie na język polski
Czy ból zakończy się w tym sercu?
Czy radość nadejdzie, gdy sen się skończy?
Choć czasem nie mogę zapomnieć, czasem jestem szczęśliwa choć na chwilę.
Nieważne jak bardzo się staramy, ta miłość nie nadejdzie.
Moment, w którym zdajemy sobie sprawę z bólu, jest także dniem, w którym uczymy się kochać.
Pozwól mi się odwrócić, pozwól mi być słabym.
Znudzeni sobą i naszą historią miłosną.
Nie jestem pewien, próbowałem cię kochać, mimo że wiele razy się myliłem.
A potem, w środku nocy, dokąd teraz idziesz? Zostaw mnie i moją historię miłosną na później.
Nie jestem pewien, próbowałem cię kochać, mimo że wiele razy się myliłem.
Obydwa serca zamknęły się razem i odwróciły swoje serca, aby złagodzić podświadomy ból spowodowany luźnymi słowami.
Patrzę na Ciebie ze smutkiem w sercu, a potem patrzę na Ciebie i nie mogę mówić.
Przepraszam, że nie wiem, co robić. Wciąż jestem w podświadomości naszej starej pary.
Udając, że przynosi obietnicę, zgubił się, w myślach jego oczy były głęboko zamarznięte.
Pozwól mi się odwrócić, pozwól mi być słabym.
Nie jestem pewien, próbowałem cię kochać, mimo że wiele razy się myliłem. A potem, w środku nocy, dokąd teraz idziesz?
Zostaw mnie i moją historię miłosną na później.
Nie jestem pewien, próbowałem cię kochać, mimo że wiele razy się myliłem.
Tyle razy. . .
To serce jest złamane dla ciebie.
Łzy wściekłości pociekły mi po rękach.