Inne utwory od Zara Colombo
Opis
Wokalista: Zara Colombo
Producent: Dumbo się wścieka
Kompozytor, autor tekstów: Luca Massaro
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Non è per il gusto di rovinarti la festa, non è per il vino, non è per la mia antipatica testa.
Non è una follia, lo sai, la magia è per chi ci crede. Non sarai più mia, l'hai detto tu che succede?
Mi hai fatto male, ti voglio sposare lo stesso.
Non ho più paura di niente, non sono più in mezzo alla gente, nella notte dopo la notte quando è blu.
Tururutururuturururu, tuttururutururutururu, tuttururutururutururu, tuttururutururu.
Non riesco a dormire, mi gira la testa.
La combinazione di medicine, di alcol, di amore e di nicotina mi lascia guardare il soffitto dalle camere d'altri. Che cosa mi metto?
Il cuore della notte ha dato un cappotto, rimango da sola con il mio respiro cucito da un sarto sul petto.
Non ho più paura di niente, non sono più in mezzo alla gente, nella notte dopo la notte quando è blu.
Tururutururuturururu, tuttururutururutu, tururutururuturururu. . .
Tłumaczenie na język polski
Nie po to, żeby zrujnować ci imprezę, nie po to, żeby popijać wino, nie po to, żeby zrobić mi przykrość.
To nie szaleństwo, wiesz, magia jest dla tych, którzy w nią wierzą. Nie będziesz już mój, powiedziałeś, co się dzieje?
Zraniłeś mnie, i tak chcę się z tobą ożenić.
Nie boję się już niczego, nie jestem już wśród ludzi, noc po nocy, gdy jest niebiesko.
Tururutururutururu, tutururutururutururu, tutururutururutururu, tutururutururu.
Nie mogę spać, kręci mi się w głowie.
Połączenie narkotyków, alkoholu, miłości i nikotyny sprawia, że patrzę na sufit z pokojów innych ludzi. Co noszę?
Środek nocy dał mi płaszcz, zostaję sam z oddechem wszytym przez krawca na piersi.
Nie boję się już niczego, nie jestem już wśród ludzi, noc po nocy, gdy jest niebiesko.
Tururutururuturururu, tutururutururutu, turutururuturururu. . .