Opis
Kompozytor: Franklin
Autor tekstu: Uzi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'suis en pétard tu sais d'jà, faut pas s'moquer j'te préviens.
Quand t'y croyais pas j'ai qué-bra, j'suis méchant dans l'domaine c'est très bien.
-Franck!
-Y a beaucoup d'meufs spaces, beaucoup d'suceurs, tant qu'y a du genre j'm'en bats les couilles carrément. Pas michto pas utile, j'entends des gremlins qui perdent le nord.
Y a pas l'choix pour réussir faut en faire un empire.
Demande au p'tit même au grand chez moi, c'est avec eux qu'j'ai bâti l'empire.
J'ai commencé la pe-stu en solo, fallait serrer la vie j'ai refait un boulot.
J'affronte mon problème quand tu pars en courant sur la voie rapide tu sais qu'j'remonte les kilos.
Usap, trois litres de gros j'ai la panoplie, quand tu t'parkes là c'est garanti.
Chez nous c'est la parole qui fait l'homme, on fait comme un pour c'que t'as promis.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi. J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
Si j'trichais comme eux j'aurais un peu plus de trophées.
J'me fais un peu discret, j'ai pas besoin des flammes pour me saucer.
Pas les côtés cossais, j'sais qu'l'ancien tourne l'ancien, il sait qu'on sait bosser.
Parpaing d'lové, le vrai dehors fait la queue, ceux vont en ter on les laisse se voir.
Hey, hey, soixante-dix-sept criminels, c'est l'Usap le stade fait la hola.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter. Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier.
J'repars au front, j'demande à Dieu. . .
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
J'ai d'la force pour les frères, où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones.
J'ai d'la force pour les frères, les étoiles mes seuls guides, retour aux pyramides après des siècles.
Franck!
Tłumaczenie na język polski
Mam wpadkę, już wiesz, nie naśmiewaj się ze mnie, ostrzegam.
Kiedy nie wierzyliście, powiedziałem: jestem kiepski w tej dziedzinie, to bardzo dobrze.
-Szczery!
-Jest wiele kosmicznych dziewczyn, mnóstwo frajerów, o ile jest taki typ, który naprawdę mnie nie obchodzi. Nie michto nieprzydatne, słyszę gremliny, które gubią drogę.
Nie ma innego wyjścia, aby odnieść sukces, musisz stworzyć imperium.
Zapytaj najmłodszych, nawet tych dużych w domu, to z nimi zbudowałem imperium.
Zacząłem pe-stu solo, musiałem się wcisnąć w życie, więc podjąłem inną pracę.
Stawiam czoła mojemu problemowi, kiedy biegasz szybkim pasem, wiesz, że przybieram na wadze.
Usap, trzylitrowy duży. Mam zasięg, kiedy tam zaparkujesz, jest to gwarantowane.
U nas to słowo czyni człowieka, działamy jak jedno, co obiecałeś.
To nie moja wina, że wychowałem się w okolicy, znowu robimy tysiąc, ulica mnie potrzebuje. Wracam na front, proszę Boga, żeby ich nie skrzywdził.
Sprawiam, że miasta tańczą, to jest coś, czego mogę pogratulować.
Banger za hitem Nie obchodzi mnie lato.
Gdybym oszukiwał tak jak oni, miałbym jeszcze kilka trofeów.
Zachowuję się trochę dyskretnie, nie potrzebuję płomieni, żeby mnie podniecać.
Nie po stronie szkockiej, wiem, że starzec się starzeje, on wie, że umiemy pracować.
Uwielbiam betonowy blok, prawdziwe otoczenie się ustawia, ci umrą, pozwolimy im się zobaczyć.
Hej, hej, siedemdziesięciu siedmiu przestępców, tu USAP, stadion woła o zamknięciu.
To nie moja wina, że wychowałem się w okolicy, znowu robimy tysiąc, ulica mnie potrzebuje.
Wracam na front, proszę Boga, żeby ich nie skrzywdził.
Sprawiam, że miasta tańczą, to jest coś, czego mogę pogratulować.
Banger za hitem Nie obchodzi mnie lato.
To nie moja wina, że wychowałem się w okolicy, znowu robimy tysiąc, ulica mnie potrzebuje.
Wracam na front, proszę Boga, żeby ich nie skrzywdził.
Sprawiam, że miasta tańczą, to jest coś, czego mogę pogratulować. Banger za hitem Nie obchodzi mnie lato.
To nie moja wina, że wychowałem się w środku, znowu robimy tysiąc.
Wracam na front, proszę Boga. . .
Sprawiam, że miasta tańczą, to jest coś, czego mogę pogratulować.
Banger za hitem Nie obchodzi mnie lato.
Mam siłę dla braci, gdzie jest mój tron?
Wracamy do piramid, pierdolić klony.
Mam siłę, aby bracia, gwiazdy, moi jedyni przewodnicy, powrócili do piramid po wiekach.
Szczery!