Inne utwory od La Pegatina
Opis
Gitara hiszpańska: Rubén Sierra
Perkusja: Ovidi Díaz
Klawisze, syntezator, akordeon: Romain Renard
Gitara elektryczna: Miki Florensa
Puzon: Miguelón Gracia
Trąbka: Axel Magnani
Bas: Ferran Ibañez
Perkusja: Edu Rodríguez
Wokal, kompozytor, autor tekstów: Adrià Salas
Inżynier dźwięku: Marco Carrión
Inżynier masteringu: Frank „El Médico”
Producent: Camilo Lara
Kompozytor, autor tekstów: Adrià Salas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Buscamos algo fácil de opinar, algo fácil de creer, algo fácil de olvidar, algo fácil de aprender.
Buscabas en nosotros que fuéramos tu timonel, un impulso y un tesón, una garra, una ilusión.
Nunca acaba como empieza, es un viaje de nunca volver.
Siempre nos tienes aquí, en cada marrón, en cada momento.
Siempre nos tienes aquí, con un camino que seguir.
Siempre nos tienes aquí, en cada follón, en cada lamento.
Es más difícil hacer difícil lo fácil.
Seguimos avanzando sin manual, resolviendo sin saber, desgastándonos y más, delirios que no se ven.
Seguimos enclaustrados en relaciones de poder, etiquetas y moral, bendiciones de anteayer.
Nunca acaba como empieza, es un viaje de nunca volver.
Siempre nos tienes aquí, en cada marrón, en cada momento.
Siempre nos tienes aquí, con un camino que seguir.
Siempre nos tienes aquí, en cada follón, en cada lamento.
Es más difícil hacer difícil lo fácil.
Siempre nos tienes aquí, en cada marrón, en cada momento.
Siempre nos tienes aquí, con un camino que seguir.
Siempre nos tienes aquí, en cada follón, en cada lamento.
Es más difícil hacer difícil lo fácil.
Tłumaczenie na język polski
Szukamy czegoś, co łatwo będzie wyrazić opinię, czegoś, w co łatwo uwierzyć, czegoś, co łatwo zapomnieć, czegoś, czego łatwo się nauczyć.
Szukałeś nas jako swojego sternika, popędu i wytrwałości, popędu, iluzji.
Nigdy nie kończy się tak, jak się zaczęło, jest to podróż, która nigdy nie powraca.
Zawsze nas tu masz, w każdym brązie, w każdej chwili.
Zawsze nas tu masz, ze ścieżką do podążania.
Zawsze nas tu masz, w każdym bałaganie, w każdym żalu.
Trudniej jest utrudnić to, co łatwe.
Kontynuujemy posuwanie się do przodu bez instrukcji, rozwiązywanie problemów bez wiedzy, zmęczenie i nie tylko, złudzenia, których nie widać.
Pozostajemy zamknięci w stosunkach władzy, etykietach i moralności, błogosławieństwach z przedwczoraj.
Nigdy nie kończy się tak, jak się zaczęło, jest to podróż, która nigdy nie powraca.
Zawsze nas tu masz, w każdym brązie, w każdej chwili.
Zawsze nas tu masz, ze ścieżką do podążania.
Zawsze nas tu masz, w każdym bałaganie, w każdym żalu.
Trudniej jest utrudnić to, co łatwe.
Zawsze nas tu masz, w każdym brązie, w każdej chwili.
Zawsze nas tu masz, ze ścieżką do podążania.
Zawsze nas tu masz, w każdym bałaganie, w każdym żalu.
Trudniej jest utrudnić to, co łatwe.