Inne utwory od Mustafa Yılmaz
Inne utwory od Arven Kaya
Opis
Wydany: 30.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yollarına bakarım, gözüm ufukta.
Adın düşer her an kalbimde nokta.
Ne söylesem eksik, sözlerim yorgun.
Sensiz bu hikaye yarım ve solgun.
Hasret üstüme çöker, adın kalbimde.
Susar tüm şehirler senin derdinde.
Bir umut taşırım her nefesimde.
Gitme diye yanar derdim derinde. Hasret üstüme çöker, adın kalbimde.
Susar tüm şehirler senin derdinde.
Bir umut taşırım her nefesimde.
Gitme diye yanar derdim derinde.
Zaman ağır akar sensiz olunca.
Gülüşün saklı kaldı anılarda.
Kader mi bu yoksa bir imtihan?
Adını sayıklarım dualarımda.
Hasret üstüme çöker, adın kalbimde.
Susar tüm şehirler senin derdinde.
Bir umut taşırım her nefesimde.
Gitme diye yanar derdim derinde.
Hasret üstüme çöker, adın kalbimde.
Susar tüm şehirler senin derdinde.
Bir umut taşırım her nefesimde.
Gitme diye yanar derdim -derinde.
-Hasret üstüme çöker, adın kalbimde.
Susar tüm şehirler senin derdinde.
Bir umut taşırım her nefesimde.
Gitme diye yanar derdim derinde.
Tłumaczenie na język polski
Patrzę na wasze drogi, moje oczy są na horyzoncie.
Twoje imię wpada mi do serca w każdej chwili.
Nieważne, co powiem, moje słowa są zmęczone.
Bez Ciebie ta historia jest blada.
Ogarnia mnie tęsknota, Twoje imię jest w moim sercu.
Wszystkie miasta milczą, martwią się o ciebie.
Niosę nadzieję z każdym oddechem.
Miałbym palącą ochotę nie jechać. Ogarnia mnie tęsknota, Twoje imię jest w moim sercu.
Wszystkie miasta milczą, martwią się o ciebie.
Niosę nadzieję z każdym oddechem.
Miałbym palącą ochotę nie jechać.
Czas płynie powoli bez Ciebie.
Twój uśmiech pozostał ukryty we wspomnieniach.
Czy to przeznaczenie, czy test?
Wymawiam Twoje imię w moich modlitwach.
Ogarnia mnie tęsknota, Twoje imię jest w moim sercu.
Wszystkie miasta milczą, martwią się o ciebie.
Niosę nadzieję z każdym oddechem.
Miałbym palącą ochotę nie jechać.
Ogarnia mnie tęsknota, Twoje imię jest w moim sercu.
Wszystkie miasta milczą, martwią się o ciebie.
Niosę nadzieję z każdym oddechem.
Powiedziałbym „nie odchodź”, to pali głęboko.
-Tęsknota mnie ogarnia, twoje imię jest w moim sercu.
Wszystkie miasta milczą, martwią się o ciebie.
Niosę nadzieję z każdym oddechem.
Miałbym palącą ochotę nie jechać.