Inne utwory od Fuerza Regida
Opis
Główny artysta: Fuerza Regida
Producent: Jesus Ortiz Paz
Producent: Moises Lopez
Producent: Lenchostyle
Producent: Meñostyle
Producent: AlanStyle
Producent: Cristian Primera
Kompozytor, autor tekstów: Jorge Jiménez
Kompozytor, autor tekstów: Edgar Ivan Barrera
Kompozytor, autor tekstów: Jesus Ortiz Paz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Antes de que el mundo se acabe
Y que se me vaya la voz
Antes de que la memoria falle
O que nos falte uno de los dos
Quiero que sepas que cuando despierto
Y antes de dormir pienso en ti
Y decirte que aunque lo perdiera todo
No importa si tú estás aquí
Por si no nos queda otro después
Prefiero decirlo de una vez
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco
Quiero jugar con el tiempo
Y guardar este momento
Que tu abrazo sea lo último que quede en mí
Antes de que el mundo se acabe
Vámonos muy lejos de la gente y de sus tonterías
Y si regresamos juntos a tu ciudad favorita
Se me escapan los segundos, no quiero perder ni uno
Ven y abrázame
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco, no, no
Quiero jugar con el tiempo
Y guardar este momento
Que tu abrazo sea lo último que quede en mí
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco, oh-oh-oh-oh
Uh-uh, oh-oh-oh-oh
Ah-ah, uh-uh, oh-oh-oh-oh
Tłumaczenie na język polski
Zanim świat się skończy
I mój głos odchodzi
Zanim pamięć zawiedzie
Albo że brakuje nam jednego z nich
Chcę, żebyś to wiedział, kiedy się obudzę
I zanim pójdę spać, myślę o Tobie
I powiem ci to, nawet jeśli wszystko stracę
Nie ma znaczenia, czy tu jesteś
Na wypadek, gdybyśmy później nie mieli kolejnego
Wolę powiedzieć to raz
Zanim świat się skończy
jesteś wszystkim
Kocham Cię ponad wszystko i kogokolwiek
A to niewiele
Chcę igrać z czasem
I zachowaj tę chwilę
Niech Twój uścisk będzie ostatnią rzeczą, która we mnie zostaje
Zanim świat się skończy
Odejdźmy od ludzi i ich bzdur.
A jeśli wrócimy razem do Twojego ulubionego miasta
Mijają sekundy, nie chcę stracić ani jednej.
przyjdź i przytul mnie
Zanim świat się skończy
jesteś wszystkim
Kocham Cię ponad wszystko i kogokolwiek
A to niewiele, nie, nie
Chcę igrać z czasem
I zachowaj tę chwilę
Niech Twój uścisk będzie ostatnią rzeczą, która we mnie zostaje
Zanim świat się skończy
jesteś wszystkim
Kocham Cię ponad wszystko i kogokolwiek
A to niewiele
Zanim świat się skończy
jesteś wszystkim
Kocham Cię ponad wszystko i kogokolwiek
A to nie wystarczy, och, och, och
Och, och, och, och
Ah-ah, uh-uh, oh-oh-oh-oh