Inne utwory od IS:SUE
Opis
Faza (wersja koreańska) · IS:SUE
Aranżer nagrań, kompozytor: PWS
Kompozytor, aranżer nagrań, producent wokalny: Kurtz
Kompozytor, aranżer nagrań: Siu
Wokalista: IS:SUE
Kompozytor, wokalista w tle: Lua Kim
Wokalista w tle, kompozytor: BORAN
Producent wokalu: LOGOS
Inżynier nagrań: Koki Miyata
Inżynier montażu cyfrowego: Lee Chang Hoon
Inżynier miksowania: JONGPIL GU
Inżynier masteringu: Kwon Nam Woo
Autor tekstów: Yui Kimura
Autor tekstów: YUUKI
Kompozytor: COE
Kompozytor: COUP D'ETAT
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now we shine in the perfect light. 안아줄 거야 any version of myself.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my -vibe. -바라보수록 더 어두워지는 shadow.
달빛에 변한 링고, 슬픔에 데려다 놓은 mellow. Yeah, yeah! 가지지 마. Twenty-four seven, the day and the night.
뭐라 하든 keep runnin', runnin'. 한계는 없지 zero, hunnit.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face. 한계를 지나 next, next.
-또 다시 시작해 into the face. -Pass O, next, next, O!
Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
또 다시 시작해 -into the face. -Pass O, next, next, O!
짙게 깔린 haze like a maze.
-빠져나가 with me, hey! -Shining bright, starry night.
다시라 해도 지금껏 걸어온 -모든 것이 지금. . . -Shining bright, moonlit night.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face.
한계를 지나 next, next. 또 다시 시작해 into the face.
-Pass O, next, next, O! -Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 -make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
-또 다시 시작해 into the face. Pass O, next, next, O!
Now we shine in the perfect light. 부담을 감싸는 the rhythm of my heart.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my vibe.
Tłumaczenie na język polski
Teraz świecimy w idealnym świetle. Przytulę Cię w dowolnej wersji siebie.
Bez końca odlecieć, tak daleko, aż. Teraz ujawniła się moja wysoka strona.
Nie ukrywam tego, już tego nie ukrywam.
Nie boję się, podążam za swoim klimatem. -Cień staje się ciemniejszy, im dłużej na niego patrzysz.
Ringo przemieniony w świetle księżyca, łagodny, jaki przyniósł mu smutek. Tak, tak! Nie miej tego. Dwadzieścia cztery siedem, dzień i noc.
Cokolwiek powiesz, uciekaj, uciekaj. Nie ma żadnych ograniczeń, zero, hunnit.
Wygląd to nie wszystko.
Nawet w ciemności bicie mojego serca mnie prowadzi. Nawet jeśli jest to niedokończone na końcu podziemi, to jestem ja. Nie mogę ukryć zdziwienia.
-Po prostu pozwól temu płynąć. - Przeszła ta noc, pukając do przyszłości.
-Przekaż O, następne O! - Zważ to wszystko i jeszcze raz w twarz.
Przekaż O, następny, następny, O! Twarz, twarz, twarz, twarz. Przekroczony limit, następny, następny.
-Zacznij jeszcze raz od twarzy. -Przekaż O, następny, następny, O!
Ah-ah-ah-ah, następny, kto wie?
Cień, który rysuję, ołów, który nie jest taki, zrób to. . . Kształtuję siebie według wszystkich moich wyborów.
Zacznij od nowa -w twarz. -Przekaż O, następny, następny, O!
Gęsta mgła przypominająca labirynt.
-Wyjdź za mnie, hej! -Świecąca jasna, gwiaździsta noc.
Nawet gdybym miał to zrobić jeszcze raz, wszystko, co do tej pory przeszedłem, stało się teraz. . . -Świecąca jasna, księżycowa noc.
Wygląd to nie wszystko.
Nawet w ciemności bicie mojego serca mnie prowadzi. Nawet jeśli jest to niedokończone na końcu podziemi, to jestem ja. Nie mogę ukryć zdziwienia.
-Po prostu pozwól temu płynąć. - Przeszła ta noc, pukając do przyszłości.
-Przekaż O, następne O! - Zważ to wszystko i jeszcze raz w twarz.
Przekaż O, następny, następny, O! Twarz, twarz, twarz, twarz.
Przekroczony limit, następny, następny. Zacznij ponownie od twarzy.
-Przekaż O, następny, następny, O! -Ach-ach-ach-ach, następny Kto wie?
Cień, który rysuję, przywódca, który nie jest taki – zrób to. . . Kształtuję siebie według wszystkich moich wyborów.
-Zacznij jeszcze raz od twarzy. Przekaż O, następny, następny, O!
Teraz świecimy w idealnym świetle. Rytm mojego serca obejmuje ciężar.
Bez końca odlecieć, tak daleko, aż. Teraz ujawniła się moja wysoka strona.
Nie ukrywam tego, już tego nie ukrywam.
Nie boję się, podążam za swoim klimatem.