Inne utwory od Softcult
Opis
Producent: Phoenix Arn-Horn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Silly little insect
Bitin' the back of my neck
Always hangin' around when there's a mouth to be fed
I had to cut you off again
Throwin' a fit, I'm so indifferent
Scratchin' left me with the thickest skin
But I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
Slitherin' in your head
Gnawin' beneath the surface
You can't bleed it out
The poison's already spread, yeah
Ignorance, like a tick in the summer
Makin' you sick while it's burrowin' under
Feedin' on you 'til there's nothin' left
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
And I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
Not sorry
Tłumaczenie na język polski
Głupi mały owad
Gryzę się w tył szyi
Zawsze się kręcę, kiedy jest co nakarmić
Znowu musiałem ci przerwać
Wpadam w szał, jestem taki obojętny
Drapanie pozostawiło mnie z najgrubszą skórą
Ale nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Ślizgasz się po głowie
Wgryzając się pod powierzchnię
Nie możesz tego wykrwawić
Trucizna już się rozprzestrzeniła, tak
Niewiedza jak kleszcz latem
Robi ci się niedobrze, gdy to się zakopuje
Karmię się tobą, dopóki nic nie zostanie
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
I nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie jest mi przykro
Nie przepraszam