Inne utwory od Jeny Vesna
Opis
Nieznany: Jewgienij Gruszanow
Producent: Evgeniya Grushanov
Autor tekstów: Evgeniya Grushanov
Kompozytor: Jewgienij Gruszanow
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Если ты проснешься, я уже лечу.
Сквозь огонь и ночь, сквозь себя хочу.
Если вдруг тебе темно, просто помолчи.
Я приду, когда внутри закончатся ключи.
Если ты один, просто огляни.
Я как свет внутри, просто загори.
Если все не так и душа в нуле, ты уже в пути.
Просто вспомни, где.
Пусть ведет тебя!
-Не ищи ответы, что. . .
-Пусть ведет тебя.
Не ищи ответы, что. . .
-Пусть ведет- -Мы идем, ни следа. Город как вода.
Нам бы просто подышать, нам бы все с нуля начать. Ты забыл, кто ты есть?
Я напомню, пламя, не боись обжечь, эта сила с нами.
Если ты проснешься, я уже лечу.
Все, что не сбылось, я в тебе ищу.
Если некуда идти, выдохни, смотри.
В этом пустом дне точка изнутри.
Пусть ведет тебя.
Это все, что важно, знаешь?
Пусть ведет тебя.
Это все, что важно, знаешь?
-Пусть ведет- -Пусть ведет, пусть ведет, пусть ведет -тебя. Пусть ведет, пусть ведет тебя.
-Пусть -ведет. -Ты живой, ты живой, ты живой, дыши.
Ты нашел, ты пришел, ты зажег внутри.
Ты есть, ты есть, ты есть.
Пусть ведет тебя.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli się obudzisz, już lecę.
Przez ogień i noc, przez siebie chcę.
Jeśli nagle poczujesz się ciemno, po prostu zachowaj ciszę.
Przyjdę, gdy w środku nie będzie już kluczy.
Jeśli jesteś sam, po prostu rozejrzyj się.
Jestem jak światło w środku, tylko opalony.
Jeśli wszystko jest nie tak, a twoja dusza jest na poziomie zera, jesteś już na dobrej drodze.
Tylko pamiętaj gdzie.
Pozwól mu Cię poprowadzić!
-Nie szukaj odpowiedzi. . .
-Niech cię prowadzi.
Nie szukaj odpowiedzi. . .
-Niech prowadzi- -Idziemy, ani śladu. Miasto jest jak woda.
Chcielibyśmy po prostu odetchnąć, chcielibyśmy zacząć wszystko od zera. Czy zapomniałeś kim jesteś?
Przypominam, płomieniu, nie bój się spalić, ta moc jest z nami.
Jeśli się obudzisz, już lecę.
Wszystkiego, co się nie spełniło, szukam w Tobie.
Jeśli nie masz dokąd pójść, zrób wydech, spójrz.
Ten pusty dzień ma sens od wewnątrz.
Pozwól mu cię poprowadzić.
Tylko to się liczy, wiesz?
Pozwól mu cię poprowadzić.
Tylko to się liczy, wiesz?
-Niech prowadzi- -Niech prowadzi, niech prowadzi, niech prowadzi -ty. Pozwól mu prowadzić, pozwól mu prowadzić ciebie.
-Pozwól mu prowadzić. -Żyjesz, żyjesz, żyjesz, oddychaj.
Znalazłeś, przyszedłeś, zapaliłeś w środku.
Jesteś, jesteś, jesteś.
Pozwól mu cię poprowadzić.