Inne utwory od Turken
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Салманова Туркен Мубариз кызы
Producent studyjny: Turken
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Скорей поверь, ведь так будет лучше для меня.
Пыл свой умерь, говоришь ты мне, но это зря.
Я не оставлю шансов больше ни тебе, ни другим, и разговором долгим данным мы замес не решим.
Больше не будет боли, точно я обещаю. Больше любви спокойной, видишь, как я скучаю.
Ты же моя опора, я ведь твоя отрада. Большего мне не надо.
Я тебя целую, целую так жадно.
Целый день ревную, ревную стократно. Если ты не мой, то с другими не будешь точно.
В этой битве за тебя выиграю я бессрочно.
Я тебя целую, целую так жадно. Целый день ревную, ревную стократно.
Если ты не мой, то с другими не будешь точно. В этой битве за тебя выиграю я бессрочно.
Как же я устал думать только о тебе!
Вижу силуэт твой даже в полной темноте. Дай последний шанс, и я выживу точно.
Ну за что так сердце мое кровоточит? Тише, тише, тише, сердце, не кричи.
Ты же, ты же, ты же снова найдешь причину.
Жалко, что так поздно все осознала. Мне тебя мало!
Я тебя целую, целую так жадно. Целый день ревную, ревную стократно.
Если ты не мой, то с другими не будешь точно. В этой битве за тебя выиграю я бессрочно.
Я тебя целую, целую так жадно.
Целый день ревную, ревную стократно. Если ты не мой, то с другими не будешь точно.
В этой битве за тебя выиграю я бессрочно.
Tłumaczenie na język polski
Uwierz mi szybko, bo tak będzie dla mnie lepiej.
Zabij swój zapał, mówisz mi, ale to na próżno.
Nie zostawię już żadnych szans ani Tobie, ani nikomu innemu, a długą rozmową nie rozwiążemy problemu.
Obiecuję, że nie będzie już bólu. Więcej spokojnej miłości, widzisz jak za tobą tęsknię.
Jesteś moim wsparciem, ja jestem Twoją radością. Nie potrzebuję więcej.
Całuję cię, całuję cię tak zachłannie.
Jestem zazdrosna cały dzień, jestem zazdrosna po stokroć. Jeśli nie jesteś mój, to na pewno nie będziesz z innymi.
Wygram dla ciebie tę bitwę na zawsze.
Całuję cię, całuję cię tak zachłannie. Jestem zazdrosna cały dzień, jestem zazdrosna po stokroć.
Jeśli nie jesteś mój, to na pewno nie będziesz z innymi. Wygram dla ciebie tę bitwę na zawsze.
Jakże jestem zmęczony myśleniem tylko o Tobie!
Widzę Twoją sylwetkę nawet w całkowitej ciemności. Daj mi ostatnią szansę, a na pewno przeżyję.
Dlaczego moje serce tak bardzo krwawi? Cicho, cicho, cicho, serce, nie krzycz.
Ty, ty, znowu znajdziesz powód.
Szkoda, że tak późno zrozumiałem wszystko. Nie mam cię dość!
Całuję cię, całuję cię tak zachłannie. Jestem zazdrosna cały dzień, jestem zazdrosna po stokroć.
Jeśli nie jesteś mój, to na pewno nie będziesz z innymi. Wygram dla ciebie tę bitwę na zawsze.
Całuję cię, całuję cię tak zachłannie.
Jestem zazdrosna cały dzień, jestem zazdrosna po stokroć. Jeśli nie jesteś mój, to na pewno nie będziesz z innymi.
Wygram dla ciebie tę bitwę na zawsze.