Inne utwory od MIA BOYKA
Opis
Wydany: 30.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Мне от тебя нужно, чтоб мне ничего не нужно было.
Мне нужна точность точки, цвета, срочно - это твой выбор. Милый, прости меня, если любишь, пойми меня.
Ты не обязан быть таким, но я не выберу тебя.
И я та-а-аю, влюбля-а-аюсь, из чужой превращаюсь в твою. Девочка плачет, плачет в подушку ночью.
Женщина выбирает того, кто хочет.
Хочет очень носить ее на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит ее покой любой ценой.
Хочет очень носить ее на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит ее покой любой ценой.
Ты самый-самый, когда хочешь, чтоб не сама, когда в твоих глазах я маленькая девочка.
Один-ноль - проиграю в твоих руках, ведь я от тебя без ума.
И я та-а-аю, влюбля-а-аюсь, из чужой превращаюсь в твою.
Девочка плачет, плачет в подушку ночью. Женщина выбирает того, кто хочет.
Хочет очень носить ее на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит ее покой любой ценой.
Хочет очень носить ее на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит ее покой любой ценой.
Мужчина не должен дарить мне много любви, не должен звезду мне с неба, исполнять мечты, но может все это, если захочет.
И я выберу того, кто хочет.
Хочет очень носить меня на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит мой покой любой ценой.
Хочет очень носить меня на руках, любить, но не на словах.
Он сохранит мой покой любой ценой.
Tłumaczenie na język polski
Potrzebuję od Ciebie, żeby niczego nie potrzebować.
Pilnie potrzebuję dokładności punktu, dokładności kolorów - to Twój wybór. Kochanie, przebacz mi, jeśli mnie kochasz, zrozum mnie.
Nie musisz taki być, ale ja cię nie wybiorę.
A ja tak, zakochuję się, zamieniam się z cudzego w twojego. Dziewczyna płacze, płacze w nocy w poduszkę.
Kobieta wybiera, kogo chce.
Naprawdę chce ją nosić w ramionach, kochać ją, ale nie słowami.
Za wszelką cenę zapewni jej spokój.
Naprawdę chce ją nosić w ramionach, kochać ją, ale nie słowami.
Za wszelką cenę zapewni jej spokój.
Jesteś najlepsza, kiedy chcesz, a nie wtedy, gdy jestem małą dziewczynką w twoich oczach.
Jeden-zero - przegram w twoich rękach, bo szaleję za tobą.
A ja tak, zakochuję się, zamieniam się z cudzego w twojego.
Dziewczyna płacze, płacze w nocy w poduszkę. Kobieta wybiera, kogo chce.
Naprawdę chce ją nosić w ramionach, kochać ją, ale nie słowami.
Za wszelką cenę zapewni jej spokój.
Naprawdę chce ją nosić w ramionach, kochać ją, ale nie słowami.
Za wszelką cenę zapewni jej spokój.
Mężczyzna nie powinien dawać mi dużo miłości, nie powinien dawać mi gwiazdy z nieba, spełniać moich marzeń, ale może to wszystko zrobić, jeśli chce.
I wybiorę tego, który chce.
On naprawdę chce mnie nosić w ramionach, kochać mnie, ale nie słowami.
Zapewni mi spokój za wszelką cenę.
On naprawdę chce mnie nosić w ramionach, kochać mnie, ale nie słowami.
Zapewni mi spokój za wszelką cenę.