Inne utwory od Mitchell Yard
Opis
Producent, programista: Mitchell Yard
Autor tekstów i kompozytor: Maydiën van Roessel
Kompozytor, autor tekstów: Lizzy Maya Sophia van den Herik
Kompozytor, autor tekstów: Mitchell Yard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If the walls could talk, let the stains spill the dirty.
Will they hold back?
'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
-If only the walls could talk.
-Yeah, I am done, done listening to gossip. Give it to me straight, I would never pop shit.
Quick to get a doctor, don't handle what they say.
Don't handle what they make, coping ain't the way. Stains telling stories, used to never bore me.
Went from ducking down to shooting like Ori. It's pretty, that graffiti on the wall giving vibes.
We applaud a picture, accepting all the lies.
I can hear cracks, crack further in this life, but I ain't finna fix nothing for you, here's a knife.
The older I get, man, the more I despise. The more I can ditch, ayy, the freedom arrives.
If the walls could talk, let the stains spill the dirty. Will they hold back?
'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
If only the walls could talk.
Will I see it as a blessing, or will I despise the. . .
Voices racing from under the wallpaper.
Loving words and quotations.
Is it a heartfelt or a no-brainer?
Stones making notations.
If the walls could talk, let the stains spill the dirty.
Will they hold back? 'Cause they know better. Yeah, they know better.
Don't mean vain, I'm just human, free of assumptions.
If only the walls could talk.
If only the walls could talk.
Tłumaczenie na język polski
Gdyby ściany mogły mówić, niech plamy rozleją brud.
Czy się powstrzymają?
Bo oni wiedzą lepiej. Tak, oni wiedzą lepiej.
Nie mam na myśli próżności, jestem tylko człowiekiem, wolnym od założeń.
Gdyby tylko ściany mogły mówić.
-Gdyby tylko ściany mogły mówić.
-Tak, mam dość, dość słuchania plotek. Daj mi to wprost, nigdy bym tego nie puścił.
Szybko idź do lekarza, nie przejmuj się tym co mówią.
Nie zajmuj się tym, co robią, radzenie sobie nie jest dobrą drogą. Plamy opowiadające historie, które nigdy mnie nie nudziły.
Przeszedłem od schylania się do strzelania jak Ori. Ładne, to graffiti na ścianie dodaje klimatu.
Oklaskujemy zdjęcie, akceptując wszystkie kłamstwa.
Słyszę pęknięcia, trzaski dalej w tym życiu, ale nie mam zamiaru niczego dla ciebie naprawiać, oto nóż.
Im jestem starszy, tym bardziej pogardzam. Im więcej mogę porzucić, ayy, nadchodzi wolność.
Gdyby ściany mogły mówić, niech plamy rozleją brud. Czy się powstrzymają?
Bo oni wiedzą lepiej. Tak, oni wiedzą lepiej.
Nie mam na myśli próżności, jestem tylko człowiekiem, wolnym od założeń.
Gdyby tylko ściany mogły mówić.
Gdyby tylko ściany mogły mówić.
Czy uznam to za błogosławieństwo, czy też będę nim pogardzać? . .
Głosy wydobywające się spod tapety.
Kochające słowa i cytaty.
Czy to od serca, czy bez zastanowienia?
Kamienie robiące notatki.
Gdyby ściany mogły mówić, niech plamy rozleją brud.
Czy się powstrzymają? Bo oni wiedzą lepiej. Tak, oni wiedzą lepiej.
Nie mam na myśli próżności, jestem tylko człowiekiem, wolnym od założeń.
Gdyby tylko ściany mogły mówić.
Gdyby tylko ściany mogły mówić.