Inne utwory od Yxng Le
Inne utwory od Dylisa
Opis
Producent: Wavey
Inżynier miksowania, kompozytor, autor tekstów: Joshua Minengu
Inżynier masteringu: David van Dijk
Wokalista: Yxng Le
Wokalista: Dylisa
Kompozytor, autor tekstów: Lloyd Essan
Kompozytor, autor tekstów: Dylisa Sedoc
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
. . .
Misschien ben ik te toxic voor real love. Misschien ben ik wat een messed up.
En jij weet, ik heb demons, jij ook toch? I don't wanna mess up.
Misschien ben ik te toxic voor real love. Misschien ben ik wat een messed up.
Zeg de DJ please kan play my favorite song. Ik heb henny in mijn red cup.
Als je wilt praten praat ik real, dan praat ik facts.
Je bent een badboy, laat me zien en zet het recht.
Ik wil geen ruzie, ik wil liggen aan op je chest, oh no, no. Jij weet, ik ben bout it, better dan je ex. Fuck it, ik ben toxic.
Ik heb het gezegd. Je moet je niet toevertielen, anders word ik gek.
Je zegt vaker wilt me laten toch balance in mijn bek.
Zij zegt: "Ik ben toxic" en dat is dan goed recht.
Shawty doet haar ding, maar dan wordt ze opzet. Toch laat ik je niet gaan, want je weet, ik ben obsessed.
Yeah, we gotta you one time, make I tell you one time. I don't care.
Zelfs de moeder weet mijn badboy is on fleek. Dan praten ze relatie, nou, daar ben ik weer weg.
Zie en als ik word gepakt bij, ik wil die new pack.
Misschien ben ik te toxic voor real love. Misschien ben ik wat een messed up. En jij weet, ik heb demons, jij ook toch?
I don't wanna mess up. Misschien ben ik te toxic voor real love.
Misschien ben ik wat een messed up. Zeg de DJ please kan play my favorite song.
Ik heb henny in mijn red cup.
Tłumaczenie na język polski
. . .
Może jestem zbyt toksyczna na prawdziwą miłość. Może jestem trochę pokręcony.
I wiesz, mam demony, prawda? Nie chcę popsuć.
Może jestem zbyt toksyczna na prawdziwą miłość. Może jestem trochę pokręcony.
Proszę, powiedz DJ-owi, żeby puścił moją ulubioną piosenkę. Mam henny w moim czerwonym kubku.
Jeśli chcesz porozmawiać, mówię szczerze, a potem mówię o faktach.
Jesteś złym chłopcem, pokaż mi i napraw to.
Nie chcę się kłócić, chcę położyć się na Twojej piersi, o nie, nie. Wiesz, radzę sobie z tym lepiej niż twój były. Pieprzyć to, jestem toksyczny.
Powiedziałem to. Nie powinieneś sobie pozwalać, inaczej zwariuję.
Częściej mówisz, że chcesz zostawić mi równowagę w ustach.
Mówi: „Jestem toksyczna” i ma rację.
Shawty robi swoje, ale potem staje się celowa. Mimo wszystko nie pozwolę Ci odejść, bo wiesz, mam obsesję.
Tak, musimy cię raz zmusić, żebym ci to powiedział raz. Nie obchodzi mnie to.
Nawet matka wie, że mój zły chłopiec ucieka. Potem rozmawiają o związkach, cóż, znowu mam wolne.
Widzisz, a jeśli mnie złapią, chcę tę nową watahę.
Może jestem zbyt toksyczna na prawdziwą miłość. Może jestem trochę pokręcony. I wiesz, mam demony, prawda?
Nie chcę popsuć. Może jestem zbyt toksyczna na prawdziwą miłość.
Może jestem trochę pokręcony. Proszę, powiedz DJ-owi, żeby puścił moją ulubioną piosenkę.
Mam henny w moim czerwonym kubku.