Inne utwory od ArrDee
Opis
Główny artysta: ArrDee
Producent: Harry Buk
Producent: Eight8 Beats
Producent: JoJoF
Autor tekstów: Riley Davies
Kompozytor: Riley Davies
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo, You see that girl
You ain't got that
Haha what You think I can't draw it
Ah you know what I do
'Cause I'm smooth talkin'
I ain't gotta do too much when a cute girl walk in
I told her, "Hi, I am that guy,"
I ain't gotta fake or force it
You ain't gotta be shy or awkward
She said, "You've got cheek for a short kid."
The fit came clean and simple
Tight T-shirt with the white Air Forces
"Miss, what's your name?" — au chanté
You been on my mind all day
With a one-eye wink, she's giggling
Said, "Baby, won't you come my way?"
You can tell me a time or place
I'm there, I'm making you mine today
I know that she like what I say
She looked in my eyes and said, "Let's play."
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo - yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
I said, "Babe, you're special." (Hear my man.)
My friends laughing, I can't make them settle
"I lost my number, can I have your one?"
Your one
She said, "Defo."
She smile like the devil, but pretty as petals
I pity her ex — missed out
No luck, but I'm here and her ex ain't nout
Down these drinks, here come — we exit now
I'm gone, strong — brunette and a blonde
You can't have too much, bring them along
The XL Uber knew I'm a dun
So he squeezed in two more and played all my songs
Nearly got her details wrong
Called Chantelle "Paige," could've been game gone
Came with a clean save, "Babe, hold on —
By Paige, I mean like the page we're on."
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
I was like, "Yo."
She was like, "Yo, then."
Told her to roll
She said, "I'm rolling."
"Can I bring girls?"
Told her to phone them
"Let's go, then."
She was like, "Yo, come, I'm involved then."
She got the vibes
She wants to show them
We come alive
Lost in the moment
Gotta stay quiet — her boyfriend's phoning
Shh
I drop game and go
She got a body and face as well
I was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
She said, "Babe, let's roll."
I was like, "Go get your mate, Chantelle."
She was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Uh
I drop game and go
Wavey in the cab and boss knows
He was like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Ha
Now we're skating home
"Ay boss, turn this one up for me, bro!"
Got me like
"Yo, yo, yo — yo, yo, yo, yo."
Yo
Tłumaczenie na język polski
Yo, widzisz tę dziewczynę
Nie masz tego
Haha, co myślisz, że nie umiem tego narysować
Ach, wiesz, co robię
Bo mówię gładko
Nie muszę robić zbyt wiele, kiedy wchodzi urocza dziewczyna
Powiedziałem jej: „Cześć, jestem tym facetem”
Nie muszę udawać ani na siłę
Nie musisz być nieśmiały ani niezdarny
Powiedziała: „Masz policzek jak na niskie dziecko”.
Dopasowanie było proste i proste
Obcisły T-shirt z białymi Siłami Powietrznymi
– Panienko, jak się nazywasz? — au chante
Cały dzień o Tobie myślałem
Chichocze, mrugając jednym okiem
Powiedział: „Kochanie, nie pójdziesz do mnie?”
Możesz mi podać czas i miejsce
Jestem tam, czynię cię dzisiaj moją
Wiem, że podoba jej się to, co mówię
Spojrzała mi w oczy i powiedziała: „Zagrajmy”.
Rzucam grę i idę
Ma także ciało i twarz
byłem jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Powiedziała: „Kochanie, bawmy się”.
Powiedziałem: „Idź po swoją koleżankę, Chantelle”.
Była jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Uch
Rzucam grę i idę
Wavey w taksówce i szef wie
Był jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Ha
Teraz jedziemy do domu na łyżwach
„Aj, szefie, włącz to dla mnie, bracie!”
Podoba mi się
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Yo
Powiedziałem: „Kochanie, jesteś wyjątkowy”. (Słuchaj mój człowieku.)
Moi przyjaciele się śmieją, nie mogę ich uspokoić
„Zgubiłem swój numer, czy mogę dostać twój?”
Twój
Powiedziała: „Defo”.
Uśmiecha się jak diabeł, ale piękna jak płatki
Żal mi jej byłego – przegapiłem
Nie udało mi się, ale jestem tutaj, a jej były nie jest nieobecny
Wypij te drinki, chodź — teraz wychodzimy
Odeszłam, silna – brunetka i blondynka
Nie możesz mieć za dużo, zabierz je ze sobą
Uber XL wiedział, że jestem głupcem
Wcisnął więc jeszcze dwa i zagrał wszystkie moje piosenki
Prawie pomyliła dane
Nazywana Chantelle „Paige” mogła już nie istnieć
Przyszedł z czystym zapisem: „Kochanie, poczekaj —
Mówiąc Paige, mam na myśli stronę, na której się znajdujemy.
Rzucam grę i idę
Ma także ciało i twarz
byłem jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Powiedziała: „Kochanie, bawmy się”.
Powiedziałem: „Idź po swoją koleżankę, Chantelle”.
Była jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Uch
Rzucam grę i idę
Wavey w taksówce i szef wie
Był jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Ha
Teraz jedziemy do domu na łyżwach
„Aj, szefie, włącz to dla mnie, bracie!”
Podoba mi się
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Yo
Powiedziałem: „Yo”.
Ona na to: „No cóż”.
Powiedziałem jej, żeby się kręciła
Powiedziała: „Robię się”.
– Czy mogę przyprowadzić dziewczyny?
Powiedziałem jej, żeby do nich zadzwoniła
– W takim razie chodźmy.
Ona na to: „Hej, chodź, w takim razie jestem w to zaangażowana”.
Poczuła wibracje
Chce je pokazać
Ożywamy
Zagubiony w tej chwili
Muszę zachować ciszę – dzwoni jej chłopak
Cii
Rzucam grę i idę
Ma także ciało i twarz
byłem jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Powiedziała: „Kochanie, bawmy się”.
Powiedziałem: „Idź po swoją koleżankę, Chantelle”.
Była jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Uch
Rzucam grę i idę
Wavey w taksówce i szef wie
Był jak
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Ha
Teraz jedziemy do domu na łyżwach
„Aj, szefie, włącz to dla mnie, bracie!”
Podoba mi się
„Jo, jo, jo – jo, jo, jo, jo”.
Yo