Opis
Producent: Antonie Löwenthal
Producent: Jurjen Gofers
Kompozytor: Jurjen Gofers
Autor tekstów: Jurjen Gofers
Kompozytor: Antonie Löwenthal
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah!
Swan and Pollekezz. Polonaise in de serre, schudden met die derrière.
Vrouwen opgevangen in de plafonnière. Weg met alle gêne, hier geen showfontaine.
Als ge water wil, ga dan maar zwemmen in de Seine. Ge bent toch geen kek?
Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut.
We gaan heel de nacht door het dak, volle bak. Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut.
We gaan helemaal maf van het pad af.
Gekkenhuis!
We gaan tot de bodem als Jacques Cousteau.
Ook al hebben maar mbo, we gaan eraan op universitair niveau.
Ge eindigt weer als een korsaar met uw hoofd in 't urinoir en weer in een busje naar het bureau. Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut.
We gaan heel de nacht door het dak, volle bak.
Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut. We gaan helemaal maf van het pad af.
Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut.
We gaan heel de nacht door het dak, volle bak. Morgen zijn we brak en blut, br-br-brak en blut.
We gaan helemaal maf van het pad af.
Swan en Polle, het is de bende!
Hé, houdoe hè?
Tłumaczenie na język polski
Tak!
Łabędź i Pollekezz. Polonez w oranżerii, potrząśnij pośladkami.
Kobiety uchwycone w lampie sufitowej. Precz z tym całym zawstydzeniem, nie ma tu żadnego pokazu Fontaine.
Jeśli masz ochotę na wodę, popływaj w Sekwanie. Nie jesteś szalony, prawda?
Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani.
Szalejemy całą noc, na pełnych obrotach. Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani.
Całkowicie schodzimy ze ścieżki.
Dom wariatów!
Dotrzemy na dno jak Jacques Cousteau.
Nawet jeśli mamy jedynie wykształcenie średnie zawodowe, będziemy pracować na poziomie uniwersyteckim.
Znowu skończysz jak drań z głową w pisuarze i wrócisz do vana do biura. Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani.
Szalejemy całą noc, na pełnych obrotach.
Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani. Całkowicie schodzimy ze ścieżki.
Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani.
Szalejemy całą noc, na pełnych obrotach. Jutro będziemy spłukani i spłukani, br-br-spłukani i spłukani.
Całkowicie schodzimy ze ścieżki.
Swan i Polle, to gang!
Hej, cześć, co?