Inne utwory od Sliver
Opis
Producent: Raflian Alvito
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kisah kita di Jakarta, a. . .
Menyisakan banyak tanya, a. . .
Mungkinkah kita kembali jalani semua ini?
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti , cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Kala kita di Jakarta, setiap sudut bercerita.
Tak mungkin kita kembali jalani semua ini.
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah. . .
Cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Berharap kita akan bersama, ha-ah. . .
Kini asing untuk selamanya.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah yeah.
Cerita yang takkan bersama, takkan bisa.
Takkan bisa, terbenam kisah kita sebenarnya.
Tłumaczenie na język polski
Nasza historia w Dżakarcie, a. . .
Pozostawiając wiele pytań, a. . .
Czy możemy przejść przez to wszystko jeszcze raz?
Wznawianie tego, co zostało ukończone.
Mam nadzieję, że zostało jeszcze trochę, milion uczuć, które nigdy nie wrócą.
Może później zrozumiem, tę historię, której nie będzie razem.
Naprawdę nie możemy.
Kiedy byliśmy w Dżakarcie, każdy zakątek opowiadał historię.
Nie ma mowy, żebyśmy znowu przez to przechodzili.
Wznawianie tego, co zostało ukończone.
Mam nadzieję, że zostało jeszcze trochę, milion uczuć, które nigdy nie wrócą.
Może później zrozumiem, tak. . .
Historie, które nie będą razem.
Naprawdę nie możemy.
Szkoda, że nie jesteśmy razem, ha-ah. . .
Teraz obcy na zawsze.
Mam nadzieję, że zostało jeszcze trochę, milion uczuć, które nigdy nie wrócą.
Może później zrozumiem, tak, tak.
Historie, które nie będą się ze sobą łączyć, nie będą działać.
To nie zadziała, nasza prawdziwa historia zostanie utracona.