Opis
Producent: Jonathan Pardede
Inżynier masteringu: Felix Davis
Kompozytor, autor tekstów: Yosaviano Santoso
Autor tekstów i kompozytor: Matalino Marquez Siraj
Kompozytor: Jonathan Pardede
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Will you go inside my mind?
And hold it tight, all the night
Will you lead me all the time?
And spend the night like yesterday
No longer tangled in the gloom
A fragile peace, a gentle bloom
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
Static hum, an empty phase
Where shadows used to dance and creep
Lost in a haze, through weary days
You watched me sleep, you dug me deep
Will you go inside my mind?
And hold it tight, all the night
Will you lead me all the time?
And spend the night like yesterday
No longer tangled in the gloom
A fragile peace, a gentle bloom
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
You caught me, just before it falls
I'm standing tall, I'm answering your call
I'm answering your call
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
Tłumaczenie na język polski
Czy wejdziesz do mojego umysłu?
I trzymaj mocno przez całą noc
Czy będziesz mnie prowadził przez cały czas?
I spędź noc jak wczoraj
Już nie zaplątany w mrok
Kruchy spokój, delikatny rozkwit
Daleko, idę na całość
Całą drogę z tobą
Zostaw ból, zostaw to wszystko
Całą drogę dla Ciebie
Statyczny szum, pusta faza
Gdzie cienie tańczyły i pełzały
Zagubiony we mgle, w zmęczonych dniach
Patrzyłeś, jak śpię, kopałeś mnie głęboko
Czy wejdziesz do mojego umysłu?
I trzymaj mocno przez całą noc
Czy będziesz mnie prowadził przez cały czas?
I spędź noc jak wczoraj
Już nie zaplątany w mrok
Kruchy spokój, delikatny rozkwit
Daleko, idę na całość
Całą drogę z tobą
Zostaw ból, zostaw to wszystko
Całą drogę dla Ciebie
Złapałeś mnie, tuż przed upadkiem
Stoję wyprostowany, odpowiadam na Twoje wołanie
Odpowiadam na Twoje wezwanie
Daleko, idę na całość
Całą drogę z tobą
Zostaw ból, zostaw to wszystko
Całą drogę dla Ciebie
Daleko, idę na całość
Całą drogę z tobą
Zostaw ból, zostaw to wszystko
Całą drogę dla Ciebie