Inne utwory od Ricecooker
Opis
Główny artysta: Ricecooker
Producent: Arash Buana
Autor tekstów: Arash Buana
Autor tekstów: Will Mara
Autor tekstu: Hieronim Kurnia
Autor tekstów: Alif Ibrahim
Kompozytor: Arash Buana
Kompozytor: Will Mara
Kompozytor: Hieronim Kurnia
Kompozytor: Alif Ibrahim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I think you're out of my league.
But here you are next to me.
Looking like a blessing sent down from the sky.
You're way too good to believe.
You should be out of my league.
And I've been pinching my cheek.
It's how you understand me when I'm down on my knees.
You give me strength when I'm weak.
I'm smitten, it's like I'm living the dream.
I'm smitten, it's as simple as it seems.
You got me celebrating every day.
I know this love is gonna take me all the way.
You should be out of my reach.
Though love ain't something to teach.
It's how we share a feeling no one can explain.
The sparks between you and me.
I'm smitten, it's like I'm living the dream.
I'm smitten, it's as simple as it seems.
You got me celebrating every day.
I know this love is gonna take me all the way.
Mama always say that it's easy to be happy.
Turns out she's right.
Come be my light!
I'm smitten, it's like I'm living the dream.
I'm smitten, it's as simple as it seems.
You got me celebrating every day.
I know this love is gonna take me all the way.
I'm smitten, it's like I'm living the dream.
I'm smitten, it's as simple as it seems.
You got me celebrating every day.
I know this love is gonna take me all the way.
Oh, you got me celebrating every day.
I know this love is gonna take me all the way.
Tłumaczenie na język polski
Myślę, że jesteś poza moją ligą.
Ale tutaj jesteś obok mnie.
Wygląda jak błogosławieństwo zesłane z nieba.
Jesteś zbyt dobry, żeby w to uwierzyć.
Powinieneś być poza moją ligą.
I szczypię się w policzek.
Tak mnie rozumiesz, kiedy klękam.
Dajesz mi siłę, gdy jestem słaby.
Jestem oczarowany, jakbym żył we śnie.
Jestem oczarowany, to tak proste, jak się wydaje.
Sprawiasz, że świętuję każdego dnia.
Wiem, że ta miłość zabierze mnie na całość.
Powinieneś być poza moim zasięgiem.
Choć miłości nie można uczyć.
W ten sposób dzielimy uczucie, którego nikt nie potrafi wyjaśnić.
Iskry między tobą a mną.
Jestem oczarowany, jakbym żył we śnie.
Jestem oczarowany, to tak proste, jak się wydaje.
Sprawiasz, że świętuję każdego dnia.
Wiem, że ta miłość zabierze mnie na całość.
Mama zawsze powtarza, że łatwo jest być szczęśliwym.
Okazuje się, że ma rację.
Przyjdź, bądź moim światłem!
Jestem oczarowany, jakbym żył we śnie.
Jestem oczarowany, to tak proste, jak się wydaje.
Sprawiasz, że świętuję każdego dnia.
Wiem, że ta miłość zabierze mnie na całość.
Jestem oczarowany, jakbym żył we śnie.
Jestem oczarowany, to tak proste, jak się wydaje.
Sprawiasz, że świętuję każdego dnia.
Wiem, że ta miłość zabierze mnie na całość.
Och, sprawiasz, że świętuję każdego dnia.
Wiem, że ta miłość zabierze mnie na całość.