Inne utwory od alt-J
Opis
Główny wokal, gitara akustyczna, gitara elektryczna, instrumenty klawiszowe, kompozytor, autor tekstów: Joe Jerome Newman
Inżynier miksowania, producent: Carlos de la Garza
Kompozytor, autor tekstów: Joe Jerome Newman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Thirty thousand horsepower tied to both arms.
They disappear and I ride around like a down car loan.
Not to be trusted, not to be trusted.
Turn this ocean liner 'round towards that sun.
Full steam ahead to the ram that took me months to build and set up.
Not to be -trusted, not to be trusted.
-Have you ever seen a man wear eyeliner in dusty rose?
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho.
" She's a pioneering work in mass concrete.
She shadows my dreams and pulls me in as I run away.
Not to be trusted, not to be trusted.
Turn this ocean liner 'round towards that sun.
Full steam ahead to the ram that took me months to build and set up.
Not to be trusted, not to be trusted.
I give rides across the low -tide, a child is close to me, yeah.
-You're a mouse, yeah, in a -field where the cats stay up.
-Feed me apples with a fat palm, a child is -close to me, yeah.
-You're a mouse, yeah, you're a -mouse, yeah.
-Have you ever seen a man wear eyeliner in dusty rose?
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho. "
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho.
I'll be Montana, you'll be Idaho.
I'll be Montana, you'll be
Idaho. "
Tłumaczenie na język polski
Moc trzydziestu tysięcy koni mechanicznych przywiązana do obu ramion.
Znikają, a ja jeżdżę jak pożyczony samochód.
Nie można ufać, nie można ufać.
Zawróć ten liniowiec oceaniczny w stronę tego słońca.
Pełna para idzie do barana, którego zbudowanie i skonfigurowanie zajęło mi miesiące.
Nie można ufać, nie można ufać.
-Czy widziałaś kiedyś mężczyznę noszącego eyeliner w kolorze zakurzonego różu?
Pogłaszcz mnie jak konia, kochanie, szepcząc: „Będę
Montana, będziesz Idaho.
„To pionierska praca w betonie masowym.
Rzuca cień na moje sny i przyciąga mnie, gdy uciekam.
Nie można ufać, nie można ufać.
Zawróć ten liniowiec oceaniczny w stronę tego słońca.
Pełna para idzie do barana, którego zbudowanie i skonfigurowanie zajęło mi miesiące.
Nie można ufać, nie można ufać.
Przewożę w czasie odpływu, dziecko jest blisko mnie, tak.
-Jesteś myszą, tak, na polu, gdzie koty nie śpią.
-Karm mnie jabłkami grubą dłonią, dziecko jest -blisko mnie, tak.
-Jesteś myszą, tak, jesteś -myszą, tak.
-Czy widziałaś kiedyś mężczyznę noszącego eyeliner w kolorze zakurzonego różu?
Pogłaszcz mnie jak konia, kochanie, szepcząc: „Będę
Montana, będziesz Idaho. "
Pogłaszcz mnie jak konia, kochanie, szepcząc: „Będę
Montana, będziesz Idaho.
Ja będę Montaną, ty będziesz Idaho.
Ja będę Montaną, ty będziesz
Idaho. "