Inne utwory od YFN Lucci
Opis
Producent: TnTXD
Producent: KaiGoinkrazy
Producent: Nate
Producent: Harrison
Producent: Hoops
Producent: Vrex
Producent wykonawczy: Dae'Shawn „Dae-Day” Shelton
Administrator A i R: Essence Carson
Producent wykonawczy: G. „Fly” Henry
Producent wykonawczy: Gilles Walters
Programista: Harrison
Programista: Hoops
A&R: Justin „Teddy” Harris
Programista: KaiGoinkrazy
Mikser, nagrany przez: Keith Dawson
Producent wykonawczy: Keith Dawson
Administrator A&R: Lisa Smith Craig
Programista: Nate
Programista: TnTXD
Mistrz: Travis Louis
Programista: Vrex
Producent wykonawczy: YFN Lucci
Wokal: YFN Lucci
Scenariusz: Rayshawn Bennett
Scenariusz: Kai Hasegawa
Scenariusz: Thomas Horton
Scenariusz: Henri Velasco
Scenariusz: Kai Hasegawa
Scenariusz: Harrison Song
Scenariusz: Hugo Axel Christer Ljungvall
Scenariusz: Nathaniel Hobden
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Top five, hand down. Heard they caught you slippin' with your pant down, hey.
Can't go on that mission and be playin' 'round, yeah.
All that tough talkin' got you man down, yeah, ayy.
Look, in two thousand thirteen, I probably would've sold your ass a K roll. In two thousand thirteen, that average was fifty dollars a roll.
Sippin' like it's free with me, a pound of white girl in the cold.
Huh, tellin' me 'bout old stuff. Why the hell every time I come around, you wanna hold somethin'?
Then you wanna get mad when I tell you "no" like you my whore or somethin'.
Can't get no dollar out no bitch, then she ain't worth nothin'.
If I can't get no dollar out no bitch, then she ain't 'bout nothin'.
Look, well, I guess I'm growin' up. Remember when I ain't know enough.
Milk showed me ten thousand all blue, then we started goin' up.
Way before that dirty Sprite dropped, nigga, we been pourin' up.
Okay, look, way before I thought I was gon' make it, I knew I was gon' make it.
A couple partners thought they was gon' snake me, they was movin' too shaky.
Fraud and countin' thought they was gon' break me, but yet they couldn't break me. I know only God can save me, I know He forgave me.
Never knew how far it was gon' take me, I'm destined for greatness.
Way too many problems, the devil been workin' hard lately.
I ain't had no drink in a minute, need somethin' to sedate me. I can't believe nothin' they sayin', too many of 'em fakin'.
The DA lied on me, I done hit the lottery.
I know my mama proud of me, I know my daddy proud of me. I can't be movin' how I used to, but that's just how it gotta be.
I remember every time you used to say I won't make it out the streets.
I know my haters doubtin' me, man, I ain't have no doubt in me.
You gotta practice what you preach, you better think before you reach.
My daughter want that new Van Cleef, she told me the twenty motif.
When I talk, it's twenty per teeth, man, I pop this shit in my sleep.
I never asked for no favor, never needed no feature, I never needed no savior. All the shit I got to say, though, Birkin bag, alligator.
Mama asked me, I gave her. Nigga turned to a hater after all this game I done gave him.
Nigga turned to a hater after all this game I done gave him.
Never needed no feature, I never needed no savior.
You know, the real gon' always win and the fake gon' get exposed.
-Yeah, yeah, yeah. -Damn, Clyde, you goin' crazy!
I don't see no competition, it's just me at the top.
And I know this a two-seater, but it's just me in the drop. Until the day I get that billion, I won't even stop.
They'll do anything to be in the picture, these niggas Photoshop, huh, these niggas
RoboCop. Look, anything I ever said, nigga, I did it, hey.
Everything I rap about, I lived it. I found me a way out and these niggas envy.
These niggas talk too much, these niggas worse than these bitches.
I just got a few million, huh, bought a spot for my children, huh.
I just bought some more jewelry, huh, I ain't shit-changin' my rich gang. Not a stain on my name, you can't hang where I hang.
I ain't gotta come BP, these niggas need to be DP'd, huh. If she with me, she goin'
CC. Anytime I open up my mouth, all you see is VVs.
Anytime I got her at my house, all she know is eat me.
I just counted up two million, I don't care, bitch, I ain't never cheap, huh. Poppin' shits in the CD, Van Cleef for my pre-teen.
Got your bitch on my B team, when it come to hoes, I got a dream team.
Celine king, I'm a lean fiend. All these motherfuckin' diamonds, bitch, you ain't green.
I don't see no competition, it's just me at the top.
And I know this a two-seater, but it's just me in the drop. Until the day I get that billion, I won't even stop.
They'll do anything to be in the picture, these niggas Photoshop, huh, these niggas
RoboCop.
These niggas RoboCop.
Yeah, they'll do anything to be in the picture, these niggas Photoshop.
Tłumaczenie na język polski
Pierwsza piątka, bez dwóch zdań. Słyszałem, że przyłapali cię na poślizgu ze spuszczonymi spodniami, hej.
Nie mogę iść na tę misję i się bawić, tak.
Wszystkie te trudne rozmowy przygnębiły cię, tak, ayy.
Słuchaj, za dwa tysiące trzynaście prawdopodobnie sprzedałbym ci tyłek. W przypadku dwóch tysięcy trzynastu ta średnia wynosiła pięćdziesiąt dolarów za bułkę.
Popijam ze mną jakby za darmo, funt białej dziewczyny na zimnie.
Huh, opowiadasz mi o starych rzeczach. Dlaczego, do cholery, za każdym razem, gdy przychodzę, chcesz coś potrzymać?
Potem chcesz się wściec, kiedy mówię ci „nie”, jak ty, moja dziwko, czy coś.
Nie da się wyciągnąć dolara, żadna suka, to ona nie jest nic warta.
Jeśli nie uda mi się wyciągnąć dolara, żadna suka, to ona nie będzie o niczym.
Słuchaj, cóż, chyba dorastam. Pamiętaj, kiedy nie wiem wystarczająco dużo.
Mleko pokazało mi dziesięć tysięcy, całe na niebiesko, i zaczęliśmy iść w górę.
Na długo przed tym, jak spadł ten brudny Sprite, czarnuchu, laliśmy się.
Dobra, słuchaj, zanim pomyślałem, że mi się uda, wiedziałem, że mi się uda.
Kilku partnerów myślało, że mnie przelecą, poruszali się zbyt niepewnie.
Oszustwa i liczenie myślały, że mnie złamią, a jednak nie mogły mnie złamać. Wiem, że tylko Bóg może mnie uratować, wiem, że mi przebaczył.
Nigdy nie wiedziałem, jak daleko mnie to zaprowadzi. Moim przeznaczeniem jest wielkość.
Zdecydowanie za dużo problemów, diabeł ostatnio ciężko pracował.
Nie piłem od minuty, potrzebuję czegoś na uspokojenie. Nie mogę uwierzyć w nic, co mówią, zbyt wielu z nich udaje.
Prokurator mnie okłamał, trafiłem na loterii.
Wiem, że moja mama jest ze mnie dumna, wiem, że mój tata jest ze mnie dumny. Nie mogę się poruszać tak jak kiedyś, ale tak musi być.
Pamiętam, jak za każdym razem mówiłeś, że nie wyjdę na ulicę.
Wiem, że moi hejterzy we mnie wątpią, stary, nie mam co do tego wątpliwości.
Musisz praktykować to, co głosisz, lepiej pomyśl, zanim dotrzesz.
Moja córka chce tego nowego Van Cleefa, powiedziała mi motyw dwudziestki.
Kiedy mówię, to dwadzieścia za zęby, stary, wrzucam to gówno przez sen.
Nigdy nie prosiłem o żadną przysługę, nigdy nie potrzebowałem żadnych cech, nigdy nie potrzebowałem żadnego zbawiciela. Ale to wszystko, co mam do powiedzenia, torba Birkin, aligator.
Mama mnie poprosiła, dałem jej. Czarnuch stał się hejterem po całej tej grze, którą mu dałem.
Czarnuch stał się hejterem po całej tej grze, którą mu dałem.
Nigdy nie potrzebowałem żadnej cechy, nigdy nie potrzebowałem żadnego zbawiciela.
Wiesz, prawdziwi zawsze wygrają, a fałszywi zostaną zdemaskowani.
-Tak, tak, tak. -Cholera, Clyde, szalejesz!
Nie widzę konkurencji, po prostu jestem na szczycie.
Wiem, że to dwumiejscowy samochód, ale to tylko ja. Do dnia, w którym zdobędę ten miliard, nawet nie przestanę.
Zrobią wszystko, żeby być na zdjęciu, te czarnuchy Photoshop, huh, te czarnuchy
RoboCop. Słuchaj, cokolwiek powiedziałem, czarnuchu, zrobiłem to, hej.
Wszystko o czym rapuję, tym żyłem. Znalazłem wyjście, a te czarnuchy zazdroszczą.
Te czarnuchy gadają za dużo, te czarnuchy są gorsze od tych suk.
Właśnie dostałem kilka milionów, co, kupiłem miejsce dla moich dzieci, co.
Właśnie kupiłem trochę więcej biżuterii, co, nie zamierzam zmieniać mojego bogatego gangu. To nie plama na moim imieniu, nie możesz wisieć tam, gdzie ja wiszę.
Nie muszę przychodzić do BP, te czarnuchy muszą zostać DP, huh. Jeśli ona ze mną, ona odejdzie
CC. Za każdym razem, gdy otwieram usta, widzisz tylko VV.
Za każdym razem, gdy mam ją w domu, jedyne, co wie, to to, że mnie zje.
Właśnie naliczyłem dwa miliony, nie obchodzi mnie to, suko, nigdy nie jestem tani, co. Wrzucam gówno na płytę CD, Van Cleef dla mojego nastolatka.
Mam twoją sukę w mojej drużynie B, jeśli chodzi o dziwki, mam drużynę marzeń.
Celine King, jestem chudym potworem. Te wszystkie pierdolone diamenty, suko, nie jesteś zielona.
Nie widzę konkurencji, po prostu jestem na szczycie.
Wiem, że to dwumiejscowy samochód, ale to tylko ja. Do dnia, w którym zdobędę ten miliard, nawet nie przestanę.
Zrobią wszystko, żeby być na zdjęciu, te czarnuchy Photoshop, huh, te czarnuchy
RoboCop.
Te czarnuchy RoboCop.
Tak, zrobią wszystko, żeby być na zdjęciu, te czarnuchy Photoshop.