Opis
Główny artysta: Ilusion Eterno
Producent: Jesus Perez Jorge
Kompozytor, autor tekstów: Jesus Perez Jorge
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me gusta disfrutar el proceso, no he llegado, pero ando en eso. No todo es de hacer dinero, ser men no un paso da.
A mi familia como los quiero, son mi motor, en especial mis viejos, me dieron todo que nunca tuvieron, les voy a compensar.
Estoy paciente esperando mi turno, el sol sale pa' todos, dijo uno, y preparados los pelos seguro no se me va a pasar.
Porque ese momento lo tengo muy cerca, lo siento, y mi esfuerzo, mi atento, me darán reconocimiento.
Y así suena
Ilusión Eterno.
Si me ven chambear no es para un carro nuevo, comprarle la casa a mi má primero y a mi pá la troca de sus sueños, ojalá Dios tiempo me da.
No me creo mejor, aunque voy subiendo, metas altas y pies siempre en el suelo, agradecido con los que apoyo me dieron, no se me va a olvidar.
Porque ese momento lo tengo muy cerca, lo siento, y mi esfuerzo, mi atento, me darán reconocimiento.
Tłumaczenie na język polski
Lubię cieszyć się tym procesem, jeszcze tam nie dotarłem, ale pracuję nad tym. Nie wszystko polega na zarabianiu pieniędzy, bycie mniejszym nie jest o krok.
Kocham moją rodzinę, to oni są moją siłą napędową, zwłaszcza rodzice, dali mi wszystko, czego nigdy nie mieli, zamierzam im to wynagrodzić.
Cierpliwie czekam na swoją kolej, dla wszystkich wschodzi słońce – powiedział ktoś – i jestem pewien, że tak się nie stanie.
Ponieważ mam ten moment bardzo blisko, czuję go, a mój wysiłek, moja uwaga przyniosą mi uznanie.
I tak to brzmi
Wieczna iluzja.
Jeśli widzisz mnie pracującego, to nie na nowy samochód, kup najpierw dom mojej mamy i wymarzoną ciężarówkę taty, mam nadzieję, że Bóg da mi czas.
Nie sądzę, że jestem lepszy, chociaż wspinam się, mierzę wysoko i twardo stąpam po ziemi, jestem wdzięczny tym, którzy mnie wspierali, nie zapomnę ich.
Ponieważ mam ten moment bardzo blisko, czuję go, a mój wysiłek, moja uwaga przyniosą mi uznanie.