Opis
Główny artysta: Ái Phương
Kompozytor: Ái Phương
Autor tekstów: Ái Phương
Producent: TBU
Mikser: TBU
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ngày mới nắng sang, trời in bóng vàng
Đường thênh thang mùa xuân sang dáng ai mơ màng
Người hân hoan người hoang mang trái tim chứa chan
Chờ mong những hy vọng mùa xuân tới mang
Ngày cũ phía sau, bạc xanh mái đầu
Bờ vai ai nhiều chông gai những lắng lo hoài
Một năm qua nhiều bôn ba ở nơi phương xa
Nghĩ đến bước chân về nhà nghe ơi à
Túi chẳng đầy, áo mới chưa may
Những nhọc nhằn còn ở đây
Dẫu bụi vương, niềm tin vẫn phi thường
Giữa đời còn nhiều mến thương
Mỗi khi mai đào trải bay khắp nơi
Ước mơ tôi được toả đi muôn trời
Dẫu đôi khi còn có bao khó khăn quanh đời
Mỗi khi xuân về ướp hương cả trời
Tôi lại bay lên thật cao
Vì tôi luôn tin giấc mơ thật ngọt ngào
Túi chẳng đầy, áo mới chưa may
Những nhọc nhằn còn ở đây
Dẫu bụi vương, niềm tin vẫn phi thường
Giữa đời còn nhiều mến thương
Mỗi khi mai đào trải bay khắp nơi
Ước mơ tôi được toả đi muôn trời
Dẫu đôi khi còn có bao khó khăn quanh đời
Mỗi khi xuân về ướp hương cả trời
Tôi lại bay lên thật cao
Vì tôi luôn tin giấc mơ thật ngọt ngào
Mỗi khi mai đào trải bay khắp nơi
Ước mơ tôi được toả đi muôn trời
Dẫu đôi khi còn có bao khó khăn quanh đời
Mỗi khi xuân về ướp hương cả trời
Tôi lại bay lên thật cao
Vì tôi luôn tin giấc mơ thật ngọt ngào
Vì tôi luôn tin giấc mơ thật ngọt ngào
Vì tôi luôn tin giấc mơ thật ngọt ngào
Tłumaczenie na język polski
Nowy dzień jest słoneczny, niebo rzuca złoty cień
Szeroka droga wiosną wygląda marzycielsko
Niektórzy ludzie są szczęśliwi, inni są zdezorientowani, ich serca są pełne
Czekamy na nadzieję, że nadejdzie wiosna
Dawne czasy minęły, włosy są siwe
Którego ramię jest pełne cierni i zmartwień
Miniony rok obfitował w podróże w odległe miejsca
Pomyśl o swoich krokach do domu
Torba nie jest pełna, nowa koszula nie jest jeszcze uszyta
Trudności nadal tu są
Choć jest kurz, wiara jest wciąż niezwykła
W życiu jest jeszcze dużo miłości
Za każdym razem, gdy kwiaty brzoskwini się rozprzestrzeniają, latają wszędzie
Moim marzeniem jest rozprzestrzenić się do nieba
Chociaż czasami w życiu jest wiele trudności
Za każdym razem, gdy nadchodzi wiosna, zapach wypełnia niebo
Znowu wzleciałem naprawdę wysoko
Ponieważ zawsze wierzę, że sny są słodkie
Torba nie jest pełna, nowa koszula nie jest jeszcze uszyta
Trudności nadal tu są
Choć jest kurz, wiara jest wciąż niezwykła
W życiu jest jeszcze dużo miłości
Za każdym razem, gdy kwiaty brzoskwini się rozprzestrzeniają, latają wszędzie
Moim marzeniem jest rozprzestrzenić się do nieba
Chociaż czasami w życiu jest wiele trudności
Za każdym razem, gdy nadchodzi wiosna, zapach wypełnia niebo
Znowu wzleciałem naprawdę wysoko
Ponieważ zawsze wierzę, że sny są słodkie
Za każdym razem, gdy kwiaty brzoskwini się rozprzestrzeniają, latają wszędzie
Moim marzeniem jest rozprzestrzenić się do nieba
Chociaż czasami w życiu jest wiele trudności
Za każdym razem, gdy nadchodzi wiosna, zapach wypełnia niebo
Znowu wzleciałem naprawdę wysoko
Ponieważ zawsze wierzę, że sny są słodkie
Ponieważ zawsze wierzę, że sny są słodkie
Ponieważ zawsze wierzę, że sny są słodkie