Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Siapa Sangka

Siapa Sangka

4:01indonezyjski pop, sholawat Album Siapa Sangka 0000-00-00

Opis

Kompozytor: Dimas Wibisana

Kompozytor: Bianca Nelwan

Kompozytor: Nashwa Zahira

Autor tekstów: Dimas Wibisana

Autor tekstów: Bianca Nelwan

Autor tekstów: Nashwa Zahira

Altówka: Yakobus Widodo

Producent: BIANCADIMAS

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Mana ku tahu, kamu yang bisa membuatku. . .
Oohoo.
Berubah ragu, perlahan menjadi malu-malu, lalu rindu.
Telah seribu cara kau kayuh, meyakinkanku kau sungguh-sungguh.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama.
Lama bercengkrama berdua, hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, bahagia ku adalah kamu.
Walau berbeda-
Bahasa cintanya.
--rasa cintanya. -Rasau bahagia, selalu di sana.
Di antara aku dan dirimu.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama.
Lama bercengkrama berdua, hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, bahagia ku adalah kamu.
Perlahan nyaman berubah jadi cinta. Perlahan impian menjadi nyata.
Ooh, semoga selalu berdampingan.
Dan akhirnya jatuh juga, rasa yang berbunga setelah lama bercerita.
Rasa yang berbunga setelah lama, lama bercerita berdua hingga tiba-tiba cinta. . .
Ada, menyapa kala jumpa.
Siapa yang menyangka, akhirnya kau selama-lamanya.
Bahagiaku adalah dirimu.

Tłumaczenie na język polski

Skąd mam wiedzieć, możesz mnie zmusić. . .
Ooooo.
Staje się niepewny, powoli staje się nieśmiały, a potem tęskni.
Próbowałeś na tysiąc sposobów, przekonując mnie, że mówisz poważnie.
I w końcu upadło, uczucie, które rozkwitło po długim czasie.
Rozmawiali ze sobą długo, aż nagle zakochali się w sobie. . .
Tak, przywitaj się, kiedy się spotkasz.
Kto by pomyślał, moim szczęściem jesteś Ty.
Chociaż jest inaczej-
Jego język miłości.
--poczucie miłości. -Czuję się szczęśliwy, zawsze tam.
Między mną a tobą.
I w końcu upadło, uczucie, które rozkwitło po długim czasie.
Rozmawiali ze sobą długo, aż nagle zakochali się w sobie. . .
Tak, przywitaj się, kiedy się spotkasz.
Kto by pomyślał, moim szczęściem jesteś Ty.
Powoli komfort zamienia się w miłość. Powoli marzenia się spełniają.
Och, niech zawsze będą obok siebie.
I w końcu upadło, uczucie, które rozkwitło po długiej historii.
Uczucie, które rozkwita po długim, długim czasie wspólnych rozmów, aż nagle miłość. . .
Tak, przywitaj się, kiedy się spotkasz.
Kto by pomyślał, że skończysz na zawsze.
Moim szczęściem jesteś Ty.

Obejrzyj teledysk Nashwa Zahira - Siapa Sangka

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam