Inne utwory od Cardinals
Opis
Producent, producent studyjny: Shrink
Pomysłodawca: Euan Manning
Pomysłodawca: Oskar Gudinovic
Pomysłodawca: Finn Manning
Pomysłodawca: Aaron Hurley
Pomysłodawca: Darragh Manning
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't change your hair for me, if you still care for me.
Don't say you'll miss me when I'm gone.
I won't write the words past the margin, when I sit down to write your song.
"Don't make the bed for me," that's what she said to me.
"You know I won't have to when I'm gone. "
And suddenly she starts crying, says, "I'm not sure where it all went so wrong.
" See, I know you're sad, and I'm a fool.
Don't you know everyone wants to be more like you?
And I like you.
And you can have all the blues, just don't stand so close to me.
'Cause what will you have when I'm gone?
I took you on a short trip, just in case you think that you can rule on me.
See, I know you're sad, and I'm a fool.
Don't you know everyone wants to be more like you?
And I like you.
Don't change your hair for me, if you still care for me.
Don't say you'll miss me when I'm gone.
I won't write the words past the margin, when I sit down to write your song.
'Cause I like you.
I like you. Yeah, yeah, yeah, I like you.
I like you.
Tłumaczenie na język polski
Nie zmieniaj dla mnie fryzury, jeśli nadal ci na mnie zależy.
Nie mów, że będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Nie będę pisać słów poza marginesem, kiedy zasiadam do pisania Twojej piosenki.
„Nie ściel mi łóżka” – tak mi powiedziała.
– Wiesz, że nie będę musiał, kiedy odejdę.
I nagle zaczyna płakać, mówi: „Nie jestem pewna, gdzie to wszystko poszło tak źle.
„Widzisz, wiem, że jesteś smutny, a ja jestem głupcem.
Czy nie wiesz, że każdy chce być bardziej taki jak ty?
I lubię cię.
I możesz mieć całą chandrę, tylko nie stój tak blisko mnie.
Bo co będziesz miał, kiedy mnie nie będzie?
Zabrałem cię na krótką wycieczkę, na wypadek gdybyś myślał, że możesz nade mną panować.
Widzisz, wiem, że jesteś smutny, a ja jestem głupcem.
Czy nie wiesz, że każdy chce być bardziej taki jak ty?
I lubię cię.
Nie zmieniaj dla mnie fryzury, jeśli nadal ci na mnie zależy.
Nie mów, że będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Nie będę pisać słów poza marginesem, kiedy zasiadam do pisania Twojej piosenki.
Bo cię lubię.
Lubię cię. Tak, tak, tak, lubię cię.
Lubię cię.