Opis
Artysta: The Damned
Producent: Mikal Blue
Kompozytor, autor tekstów: Raymond Douglas Davies
Wokal: Dave Vanian
Wokal, instrumenty klawiszowe, gitara elektryczna: Captain Sensible
Bębny: Świerzb szczurów
Bas: Paul Gray
Klawiatury: Monty Oxymoron
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I won't take all that they hand me down
And make out a smile, though I wear a frown
And I'm not gonna take it all lying down
'Cause once I get started, I go to town
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody elsе
And I won't say that I feel fine like evеrybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
But darling, you know that I love you true
And do anything that you want me to do
Confess all my sins like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Yeah, and I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Yeah like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Ha, like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
If you all want me to settle down
Slow up and stop all my running 'round
Do everything like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else, no
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
I don't want to live my life like everybody else
And I won't stay in line confined like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Oh, like everybody else (like everybody else)
No, not like everybody else (like everybody else), yeah!
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody (like everybody else)
Else (like everybody else)
Tłumaczenie na język polski
Nie zniosę wszystkiego, co mi przekażą
I uśmiechnij się, chociaż marszczę brwi
I nie zniosę tego wszystkiego leżąc
Bo jak już zacznę, to jadę do miasta
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
I nie chcę chodzić jak wszyscy inni
I nie chcę żyć jak wszyscy inni
I nie powiem, że czuję się dobrze jak wszyscy
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Ale kochanie, wiesz, że kocham cię szczerze
I zrób wszystko, co chcesz, żebym zrobił
Wyznaj wszystkie moje grzechy, tak jak tego chcesz
Jest jedna rzecz, którą ci powiem
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Tak, i nie chcę chodzić jak wszyscy inni
I nie chcę żyć jak wszyscy inni
I nie powiem, że czuję się dobrze, jak wszyscy
Bo nie jestem taki jak wszyscy
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Tak, jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Ha, jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jeśli wszyscy chcecie, żebym się ustatkował
Zwolnij i przestań biegać w kółko
Rób wszystko tak, jak chcesz, żebym to zrobił
Jest jedna rzecz, którą ci powiem
Nie jestem taki jak wszyscy inni, nie
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
I nie chcę chodzić jak wszyscy inni
Nie chcę żyć jak inni
I nie będę stać w kolejce zamknięty jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Nie jestem taki jak wszyscy inni
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Och, jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Nie, nie jak wszyscy inni (jak wszyscy inni), tak!
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy inni (jak wszyscy inni)
Jak wszyscy (jak wszyscy inni)
Inaczej (jak wszyscy)