Inne utwory od TATYANA
Opis
Producent: Chen Moscovici
Kompozytor: Chen Moscovici
Autor tekstów: Tatyana Phillips
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now that I've got you.
Now that I've got you, I don't wanna know what's coming up.
'Cause I know that I got you.
Now that I've got you. . .
There's a lot going on, I don't wanna know when I'm alone with you.
Now that I've got you,
I'm gonna turn it up. Tonight, we turn it up.
Nobody but us here, nobody but us here.
Mm, I think I've had enough.
Don't miss with my life in the club.
'Cause you're all that I wanted, all that I wanted, it's true.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Got my feelings on the line, but I'm alright.
Friday night, it's all with you.
I got a perfect view, I want you. So keep it right there, lover.
Do the thing lovers gonna do.
'Cause now that I've got you,
I'm gonna turn it up. Tonight, we turn it up.
Nobody but us here, nobody but us here.
I think
I've had enough. Don't miss with my life in the club.
'Cause you're all that I wanted, all that I wanted, it's true.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you.
Now that I've got you,
Now that I've got you
Tłumaczenie na język polski
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam, nie chcę wiedzieć, co się wydarzy.
Bo wiem, że cię mam.
Teraz, kiedy cię mam. . .
Dużo się dzieje, nie chcę wiedzieć, kiedy jestem z tobą sam na sam.
Teraz, kiedy cię mam,
Podkręcę to. Dziś wieczorem to podkręcimy.
Nikt oprócz nas tutaj, nikt oprócz nas tutaj.
Mhm, myślę, że mam dość.
Nie przegap mojego życia w klubie.
Bo jesteś wszystkim, czego chciałam, wszystkim, czego chciałam, to prawda.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam.
Walczę o swoje uczucia, ale wszystko w porządku.
Piątkowy wieczór, wszystko z tobą.
Mam doskonały widok, chcę ciebie. Więc trzymaj to tam, kochanie.
Zrób to, co zrobią kochankowie.
Bo teraz, kiedy cię mam,
Podkręcę to. Dziś wieczorem to podkręcimy.
Nikt oprócz nas tutaj, nikt oprócz nas tutaj.
myślę
Mam dość. Nie przegap mojego życia w klubie.
Bo jesteś wszystkim, czego chciałam, wszystkim, czego chciałam, to prawda.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam.
Teraz, kiedy cię mam,
Teraz, kiedy cię mam