Inne utwory od Bandit Bandit
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu sais, je t'en des fois cru me défendre, mais c'est souvent l'inverse jusqu'à me fondre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
Tu sais, je t'en nage dans les méandres qu'offrent mes pensées qui t'aiment me surprendre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
De te donner sans rien reprendre.
De te donner sans rien attendre.
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, czasami myślałem, że mnie bronisz, ale często jest odwrotnie, dopóki się nie rozpłynę.
Wiem tylko, że będę musiał zatrzymać się nad tymi wszystkimi lękami, które mnie chwytają i przekraczają.
Tylko, że wiem, że będę musiał zejść, zejść.
Daj mi czas, abym mógł Cię pokochać i zrozumieć.
Daj mi czas, który mogę ci dać, nie odbierając niczego.
Daj mi czas, abym mógł Cię pokochać i zrozumieć.
Daj mi czas, który mogę ci dać, nie oczekując niczego.
Wiesz, jestem zanurzony w zwrotach akcji, jakie oferują moje myśli, które uwielbiają mnie zaskakiwać.
Wiem tylko, że będę musiał zatrzymać się nad tymi wszystkimi lękami, które mnie chwytają i przekraczają.
Tylko, że wiem, że będę musiał zejść, zejść.
Daj mi czas, abym mógł Cię pokochać i zrozumieć.
Daj mi czas, który mogę ci dać, nie odbierając niczego.
Daj mi czas, abym mógł Cię pokochać i zrozumieć.
Daj mi czas, który mogę ci dać, nie oczekując niczego.
Dawać siebie, nie biorąc niczego w zamian.
Dawać siebie, nie oczekując niczego.