Inne utwory od No Money Kids
Opis
Kompozytor: Félix Matschulat
Kompozytor: Jean-Marc Pelatan
Autor tekstów: Félix Matschulat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ain't no grave for me now
You can burn my name
I'll paint it all in red
Like a hoodoo man
I'm staring at your ceiling
With my cigarette in hand
I'll raise a cup to hell
Cause it's all vain
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
My mind is set on you babe
Got my mojo hand
The devil cut my hair
I'm a demon dancer
Come on do the rump baby
Dust my broom
My soul arise to hell
I'm burned for sure
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Pray for me
I'm down under the sun
Pray for me baby
I'm on my run
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Tłumaczenie na język polski
Nie ma już dla mnie grobu
Możesz spalić moje imię
Pomaluję to wszystko na czerwono
Jak facet z kapturem
Gapię się na twój sufit
Z papierosem w dłoni
Podniosę puchar do piekła
Bo to wszystko jest daremne
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali
Och och
Moje myśli są skupione na tobie, kochanie
Mam rękę mojo
Diabeł ściął mi włosy
Jestem demonicznym tancerzem
Chodź, zrób zadek, kochanie
Odkurz moją miotłę
Moja dusza powstaje do piekła
Jestem spalony na pewno
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali
Och och
Módlcie się za mnie
Jestem pod słońcem
Módl się za mnie, kochanie
Jestem w biegu
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali
Och och
Jak samotny cień
Och och
Rzucę na ciebie zaklęcie
Och och
Dopóki płomień się nie rozpali