Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu No Turning

No Turning

2:38wymarzony pop 2026-01-22

Opis

Główny artysta: Jaguar Sun

Producent: Christopher Minielly

Kompozytor: Christopher Minielly

Kompozytor, autor tekstów: Christopher Minielly

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I can't be there for you, baby, I can't be there for myself.
I need a flood to kill the demons in my mind and nothing else.
Give me thunder, give me lightning, give me ground beneath my feet.
I made it so far, but I want to crawl back down into the deep.
I want to learn to smell the roses, take my time to tell you that. . .
That I love you and I love me, 'cause there ain't no turning back.
I want to learn to smell the roses, take my time to tell you that. . .
That I love you and I love me, 'cause there ain't no turning back.

Tłumaczenie na język polski

Nie mogę być tam dla ciebie, kochanie, nie mogę być tam dla siebie.
Potrzebuję powodzi, żeby zabić demony w moim umyśle i niczego więcej.
Daj mi grzmot, daj mi błyskawicę, daj mi grunt pod nogami.
Dotarłem tak daleko, ale chcę wczołgać się z powrotem na głębię.
Chcę nauczyć się wąchać róże, nie spieszę się, żeby ci to powiedzieć. . .
Że kocham Cię i kocham siebie, bo nie ma odwrotu.
Chcę nauczyć się wąchać róże, nie spieszę się, żeby ci to powiedzieć. . .
Że kocham Cię i kocham siebie, bo nie ma odwrotu.

Obejrzyj teledysk Jaguar Sun - No Turning

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam