Inne utwory od Joyce Wrice
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Malik Ninety Five
Producent: Mike Baretz
Inżynier dźwięku: Ellie Havenstrite
Dodatkowe nagranie: Shareef Rupert
Mikser: Nickie Jon Pabón
Inżynier dźwięku: Mike Bozzi
Wokal w tle: Hadar Adora
Autor, kompozytor: Joyce Wrice
Autor, kompozytor: Malik Isaiah Sanders
Autor, kompozytor: Michael Isaac Baretz
Autor, kompozytor: Hadar Adora
Autor, kompozytor: Daniel Church
Autor, kompozytor: Shae Jacobs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I been so wild
Lately, baby
Won't you come and tame me?
I'm so far gone
How much further can you take me?
Shoot your shot, take off the safety
Touch my soul
If you can make me rain and thunderstorm
Baby, I'm all yours
I'll go insane
I'll lose control
I hate it when you make me wait, wait
When I touch myself, it's not the same
I need you to break me in
Don't make me wait
Nobody else got me feeling this way
Come unravel me, my baby
I'm yours for the taking
Tensions almost suffocating
Take your hands, put 'em right there
Put your hands around my neck
Don't let me catch my breath
Heart beating out my chest
Hips locked, what's next
If you can make me rain and thunderstorm
Baby, I'm all yours
I'll go insane
I'll lose control
I hate it when you make me wait, wait
When I touch myself, it's not the same
I need you to break me in
Don't make me wait
Nobody else got me feeling this way
I'ma raise the stakes
Name the time and place
I can't fake it
Body aching
I'm all yours to take
Oh, whoa, oh, whoa, ooh, oh
Come break me
I hate it when you make me wait, wait
When I touch myself, it's not the same
I need you to break me in
Don't make me wait
Nobody else got me feeling this way
Tłumaczenie na język polski
Byłem taki dziki
Ostatnio, kochanie
Nie przyjdziesz i mnie nie oswoisz?
Jestem już tak daleko
Jak daleko jeszcze możesz mnie zabrać?
Strzelaj, zdejmij zabezpieczenie
Dotknij mojej duszy
Jeśli możesz wywołać u mnie deszcz i burzę
Kochanie, jestem cały twój
Oszaleję
Stracę kontrolę
Nienawidzę, kiedy każesz mi czekać, czekać
Kiedy się dotykam, to nie to samo
Musisz mnie włamać
Nie każ mi czekać
Nikt inny nie wzbudził we mnie takich uczuć
Przyjdź i rozwikłaj mnie, moje dziecko
Jestem do wzięcia
Napięcia niemal dławiące
Weź ręce i połóż je tam
Połóż ręce na mojej szyi
Nie pozwól mi złapać oddechu
Serce bije mi w piersi
Biodra zablokowane, co dalej
Jeśli możesz wywołać u mnie deszcz i burzę
Kochanie, jestem cały twój
Oszaleję
Stracę kontrolę
Nienawidzę, kiedy każesz mi czekać, czekać
Kiedy się dotykam, to nie to samo
Musisz mnie włamać
Nie każ mi czekać
Nikt inny nie wzbudził we mnie takich uczuć
Podnoszę stawkę
Podaj czas i miejsce
Nie mogę tego udawać
Ból ciała
Jestem cały twój do wzięcia
Och, och, och, och, och, och
Przyjdź, złam mnie
Nienawidzę, kiedy każesz mi czekać, czekać
Kiedy się dotykam, to nie to samo
Musisz mnie włamać
Nie każ mi czekać
Nikt inny nie wzbudził we mnie takich uczuć