Opis
Kompozytor: GEZAN
Autor tekstów: MahiToThePeople
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
あ ーあーあーあーあ、今。
もしかしたら自由だ。
体が徐々に起動する。
気配が熱を持つ。
重力もなく、約束も ない。
風を洗う左右 の手足。
これが噂 の自由ってやつかい？
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス、ダンス、今。
君を縛り付けるも のはない。
歌が 氷を溶かし、 君は歩き出す。
愛 とかさ、虚とかさ、 夢とか、今なら信じれそう。
これが噂の自由っ てやつかい？
ジ ャンプ、ジャンプ、ジャンプ。 ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ。
ジャンプ、ジャンプ、ジャン プ。 ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ。
Tłumaczenie na język polski
Ah-ah-ah-ah-ah, teraz.
Może to wolność.
Ciało stopniowo się uruchamia.
Obecność jest gorąca.
Żadnej powagi, żadnych obietnic.
Lewa i prawa kończyna myją się z wiatrem.
Czy na tym polega wolność plotek?
Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz teraz.
Nie ma nic, co mogłoby Cię związać.
Piosenka topi lód i zaczynasz iść.
Czuję, że teraz mogę uwierzyć w takie rzeczy jak miłość, pustka i sny.
Czy to właśnie nazywacie wolnością od plotek?
Skacz, skacz, skacz. Skacz, skacz, skacz.
Skacz, skacz, skacz. Skacz, skacz, skacz.